唐明照當時不是外交官，而是美國政府雇員，在美國政府紐約新聞處工作，任翻譯。

所以基辛格曾對唐聞生開玩笑，唐可以競選美國總統，基辛格自己卻不行。