2.前兩個星期,我們在外度假一個星期,他們又打來電話,我先生說,現在手頭沒有文件,沒法講,星期一上班後找到合同再聯係好嗎?結果他們還是繼續打電話背台詞。我先生再重申,星期一才上班,那個秘書還是重複那幾句台詞。
3.星期一之後,電話打到家裏,我跟對方說,你們說話太快,有的時候我聽不懂,我需要個中文翻譯,或者用email,跟我講,我聽力不行,但可以看懂。.在我的再三強調下,他們答應找翻譯了。
4.第二天,他們按預定的時間12打電話來,說翻譯到了,讓我去辦公室!(我們說過好多次我們已經搬走了,當時換屋頂簽合同時,那個人進屋都看到了屋子空空的,聊天時,我都說了,要搬到加州。)我說,我去不了辦公室,搬家了。對方就一直大聲喊,你說找翻譯,找到了,你又說不在本地!我說,那讓翻譯接下電話好嗎?對方不同意,掛電話了。我全當是語言不好,是誤會吧,又打過去,讓翻譯接下電話,解釋清楚,對方繼續喊台詞,又掛了。
5.今天我找到名片,發email給對方,總希望付錢之前,說個清楚吧。或者可以找他們老板把事情說清楚,但現在也沒回半個字!
其實在整個過程中,我非常想要把整個事情說清楚,但他們回避,隻是打電話不停地催。但自從那天翻譯事件之後再也沒打電話來。