學過日語的人就會知道，現代漢語中的日語“外來語”，數量是很驚人的，

如服務、組織、紀律、政治、革命、政府、黨、方針、政策、申請、解決、理論、哲學、原則，經濟、科學、商業、幹部、健康、社會主義、資本主義、法律、封建、共和、美學、文學、美術、抽象……數不勝數，全是來自日語。 我們現在使用的社會和人文科學方麵的名詞，術語，70%都是Made in Japan.