這樣很難罪行成立。刑事罪需要beyond reasonable doubt,有時候僅僅有小傷口不能判罪。
另一方麵,民事保護令隻需要51%的可信度,小傷口證據足夠成立。但是恐怕你的情況,民事保護令沒有什麽必要,你離開就可以,並不怕他來跟蹤迫害你。但是如果對自己人身安全有顧慮,一定要離開。
所以如果你覺得過不下去,去找移民律師確定綠卡可以得到,然後你可以開始分居或者離婚手續。
如果你比較猶豫,或者覺得婚姻值得挽救,你可以去婚姻顧問那裏去詢問如何調解。這方麵法律幫不上忙了。