Twitter的CEO Dick Costolo今日將抵達上海，進行他的第一次中國之旅。但在這次為期三天的行程中，將不會訪問北京，而隻會停留在上海會見一些政府官員及訪問高校。
最近美國幾家社交網絡公司針對中國的動作特別得多。比如我們報道過的Facebook招聘針對中國市場本地化的“簡體中文語言專家”，以及正在進行中的LinkedIn與騰訊微信、新浪微博合作進入中國市場。
與Facebook類似，Twitter也釋放出一些類似的信號：去年9月，在TwitterIPO前，他們曾放出“大中華區媒體關係負責人”職位，並且向媒體確認此職位的招聘信息屬實。而這一職位的工作內容被認為將圍繞招聘高級人才和吸納有價值的內容合作夥伴而展開。
盡管Twitter的發言人對外稱，Costolo此次訪華是為了學習和了解這個國度，該公司目前並沒有打算做出任何改變來進入中國市場。但我們也都知道，所有國際知名的互聯網公司想要進入中國，都是從非正式訪問開始的——比如，Facebook首席運營官桑德伯格（SherylSanberg）為了推廣個人新書前往中國。
當然，Twitter也知道中國的部分用戶可以通過VPN翻牆使用其服務，因為在其向SEC提交的S1文件中寫道“Twitter在中國無法直接訪問（notdirectly accessible）”。包括新華社及《環球時報》主編胡錫進等，在Twitter都設有賬戶並保持更新。
在其大中華區媒體負責人招聘中陳述的職位要求可能更符合此次其CEO訪問中國的目的：確保演員、運動員及其它領域知名用戶使用Twitter的服務，和出版商、媒體執行人及各類名人的代理公司合作，和電視台及其它媒體機構合作並在節目中編入Twitter話題標簽，尋找策略和方式來量化Twitter的曝光度及影響。簡而言之，Twitter想要找到意見領袖並幫助他們登陸Twitter這個平台，采取利用大V吸引用戶的策略。
而這些都和Twitter在其招股說明書中提到的“廣告主價值”一一吻合：廣告主們使用Twitter的服務免費直接和他們的粉絲進行互動，但其中的很多會購買我們廣告服務來獲得更廣的曝光率。並且與電視台節目合作，將標簽植入電視節目中，可以幫助twitter的廣告服務成為線下廣告活動的補充，幫助其線下廣告得到更好的互動效果和媒體曝光。
Twitter一向對於政府的幹涉十分避諱，並認為這樣的背後動作會影響其在用戶心中的地位，在此前“棱鏡”計劃曝光多家科技公司參與的名單中，Twitter也並未在列。看起來，Twitter短期內也不會因為中國政府的內容審查而做出任何妥協。所以，Costolo此次來華可能並不是要將“帶Twitter來中國”，而更像是“帶中國人去Twitter”。ZT
