很好的信息。 這個科技成果的簡單表述是 BTBI

可以翻譯成中文，加以解說，也可以直接引用，但是與 holography （全息）沒有關係。

若要用 analogy 來解釋這一技術，幫助理解是可以的，需要將類比物理中的全息即這種技術的來由都交待清楚。避免隨便取代概念來使用已經存在的 terminology 去描述新的實驗結果。 這即是 science 領域內的嚴謹性，也是對實驗新結果的尊重。