靠鋪嗎? 美國研製出全新抗癌疫苗 可治療多種致命癌症(偷轉)

http://discovery.163.com/11/1214/09/7L7N4TVF000125LI.html

美國研製出全新抗癌疫苗 可治療多種致命癌症

核心提示:日前,來自美國喬治亞大學和梅奧醫院的研究人員聲稱他們已經研製出一種新型的抗癌疫苗,能夠治療70%的癌症症狀。

抗癌疫苗:能夠治療70%癌症症狀的新型抗癌藥物。
抗癌疫苗:能夠治療70%癌症症狀的新型抗癌藥物。

該疫苗的抗癌效果可能比“赫賽汀”還要好。
該疫苗的抗癌效果可能比“赫賽汀”還要好。

新的抗癌藥物讓女人在未來對乳腺癌進行有效預防成為可能。
新的抗癌藥物讓女人在未來對乳腺癌進行有效預防成為可能。

網易探索12月14日報道 日前,來自美國喬治亞大學和梅奧醫院(Mayo Clinic)的研究人員聲稱他們已經研製出一種新型的抗癌疫苗,能夠治療70%的癌症症狀。

在測試試驗中,該疫苗成功治療了80%的乳腺癌症狀,研究人員認為它也能夠治療前列腺癌、胰腺癌、腸癌和卵巢癌等癌症的症狀。這種抗癌疫苗讓目前市場所有的抗癌藥物,包括效果最好的“神奇藥物”赫賽汀(Herceptin)都黯然失色。到目前為止,該疫苗的測試試驗都是在老鼠身上完成的,但研究人員有望在兩年之內開始進行人體試驗。如果一切順利,該疫苗將作為第一種能夠與癌細胞展開鬥爭的藥物出現在2020年的抗癌醫藥市場上。

在英國,如今每年有30萬名患者被確診為癌症,這其中有一半在後來死於癌症。但是,由於擔心摧毀癌細胞會影響病人的健康,所以對於癌症疫苗的研究一直處於止步不前的狀態,而目前市麵上的許多抗癌藥物一般以攻擊癌細胞為主。為了解決這個問題,美國喬治亞大學和梅奧醫院(Mayo Clinic)的科學家們研究發現,大多數癌細胞的表麵覆蓋有一種名為MUC1的蛋白質糖物質,這種物質不僅能讓其體積大於普通的健康細胞,而且還能夠讓其呈現出較為獨特的形狀。於是,研究人員就研製了一種特殊的抗癌疫苗,能夠“訓練”免疫係統讓其識別出含有MUC1的癌細胞,進而對其展開攻擊。

參與該項研究的桑德拉·詹德勒教授(Professor Sandra Gendler)說:“對於免疫係統的攻擊來說,癌細胞有著獨特的應對方法,它們會在細胞表麵塗上一層糖,這樣可以保證它們在人體內移動時不被免疫係統發現。為了能夠讓免疫係統識別出這種糖,我們研製了由三部分組成的特殊疫苗,事實證明這種做法是成功的!”另一位聯合研究員海爾特·簡·布恩斯教授(Professor Geert-Jan Boons)說:“這種疫苗引起了相當強大的免疫反應。它能夠活化免疫係統3大要素,能夠把腫瘤的大小平均縮減80%左右。”

在90%的乳腺癌及胰腺癌細胞、60%的前列腺癌細胞和其它的多種癌細胞中都發現了這種畸形的蛋白質糖,研究人員以此推斷,這種疫苗至少能夠殺死70%的癌細胞。不過該疫苗的研究工作目前還處於初期階段。在針對老鼠的乳腺癌測試試驗出現“戲劇性”的結果之後,研究人員計劃嚐試在培養皿中開始針對人類癌細胞展開試驗,而隻有在該藥物在醫院中被試用幾年被認為是安全和有效之後,才會被用於大規模的人體試驗。隨後它才能夠與現有的一些藥物一起使用來治療和預防癌症。

布恩斯教授因此創立了一家生物技術公司來對這種抗癌疫苗進行商業化運作,她介紹說:“我們所研究的新的療法能夠教會我們的免疫係統對癌細胞進行識別,進而與其展開對抗。結合現有的診斷經驗,我們希望有一天能夠把癌症變成一種可醫治的疾病。”這種藥物少數幾種引導免疫係統攻擊和殺死癌細胞的抗癌療法之一。

美國乳腺癌學術研究基金會的凱特琳·帕爾弗拉曼博士(Dr Caitlin Palframan)說:“這種新療法非常令人振奮,它不僅可以讓乳腺癌患者在治療時多一些選擇,還也有助於那些高風險的乳腺癌患者來對抗癌症。不過,我們隻有看到這種療法在患者身上進行相關試驗之後,才能對它的全部效果有個全麵的了解。”

英國癌症研究中心的奧利弗·切爾茲(Oliver Childs)說:“並不是隻有這些研究人員在研究如何利用人體的免疫係統來對抗癌症,目前世界各地的研究人員對這個重要領域都非常感興趣。目前他們所獲得的研究成果非常不錯,不過要想讓這種藥物用人體身上還有很長的路要走,所以下一步我們希望在試驗室裏看到相關的人體細胞試驗,以及未來在癌症患者身上的真實效果。”(編譯:Henrish 本文譯自/《 每日郵報》 譯/易言 譯言網供網易探索獨家稿件,未經許可請勿轉載。)

所有跟帖: 

還未進入臨床(...用人體身上還有很長的路要走)呢.原文在此: -閩姑- 給 閩姑 發送悄悄話 閩姑 的博客首頁 (258 bytes) () 12/13/2011 postreply 23:50:02

臨床是指CLINICAL TRIAL嗎?那就八字還沒一點:) -qiasini- 給 qiasini 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/13/2011 postreply 23:53:37

嗯,少寫了"試驗"兩字,應該是臨床試驗(CLINICAL TRIAL). -閩姑- 給 閩姑 發送悄悄話 閩姑 的博客首頁 (0 bytes) () 12/13/2011 postreply 23:55:54

才發現閩妹也是高人,這麽快就找到英文原文了~俺跟別人群毆時常為找原文頭大,下次可能有勞閩妹? -qiasini- 給 qiasini 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/13/2011 postreply 23:58:30

不瞞你,俺是矮人. -閩姑- 給 閩姑 發送悄悄話 閩姑 的博客首頁 (112 bytes) () 12/14/2011 postreply 00:13:36

那叫優良品種,未來人外星人都是那樣的:省糧省布省空間,還一點不省心:) -qiasini- 給 qiasini 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/14/2011 postreply 00:25:04

不知道你啥意思?話中有音?高人哪,說的話就是讓人琢磨不透. -閩姑- 給 閩姑 發送悄悄話 閩姑 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2011 postreply 08:07:43

閩妹的輕言細語,俺就知道老J曾被白鶴拳毆得滿頭饅頭:) -qiasini- 給 qiasini 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/14/2011 postreply 10:37:34

歐巴桑一般都有骨質疏鬆症,我哪敢揮拳?那不是自傷自殺嗎?:) -閩姑- 給 閩姑 發送悄悄話 閩姑 的博客首頁 (0 bytes) () 12/14/2011 postreply 17:34:57

比張悟本的綠豆還不靠譜 -健康中醫- 給 健康中醫 發送悄悄話 健康中醫 的博客首頁 (323 bytes) () 12/15/2011 postreply 22:04:59

老中醫分析靠鋪:) -qiasini- 給 qiasini 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/15/2011 postreply 22:08:09

請您先登陸,再發跟帖!