【2026跨年-大雅之堂】《悲慘世界》 A Heart Full Of Love

本帖於 2026-01-04 14:12:07 時間, 由版主 ToClouds 編輯

第四個小目標終於也實現了,這應該是我參加活動發歌最多的一次。感謝班長和合夥人,四個不同版塊都有意思,感覺如果少參加一個自己就會有遺憾。有動力才催生出了行動力!這首《悲慘世界》裏的三重唱我幾年前就想嚐試,視頻也下載幾年了,但一直拖著沒動。一個原因是三個角色自合唱怕聲音較難區分,另一個原因是做為技術小白,不知道如何把三個聲音合起來(全民的合唱好像隻能是兩人),剪輯視頻配口型對我來說也很費勁。

 

不過實踐證明,人被逼一下,還是能幹事的。這不為了趕上活動最後一天的班車,昨天新裝了視頻軟件,半通不懂地掙紮到半夜剪完,今天找了很久不用的賬號終於上傳。視頻來自2012年的《悲慘世界》音樂電影,中文字幕是視頻自帶的,剪視頻時差了一秒所以口型有點點對不上,最後幾句三個人唱詞不同合在一起聽著比較混亂。

 

《悲慘世界》音樂劇自1985年倫敦首演以來,已成為全球最受歡迎、上演時間最長的音樂劇之一。這首“A Heart Full of Love ”長度雖然隻有兩分鍾,卻在三個人的和聲與獨白裏,同時展現了愛情初開的喜悅與單戀無望的痛苦,是此劇中最令人難忘的段落之一。該段的故事背景是:

 

在巴黎動蕩前夕,青年學生馬呂斯與富家女珂賽特在街頭偶然相遇,兩人一見鍾情,馬呂斯懇求一直暗戀他的市井女孩艾潘妮幫助尋找珂賽特的住處。

此歌開始時,艾潘妮忍著心碎,將馬呂斯帶到了珂賽特家的花園外。在靜謐的夜晚,馬呂斯與珂賽特隔著柵欄第一次互訴衷腸,兩人激動地交換名字,唱出了“我心中充滿愛情”。作為三角關係中“無私的第三者”,艾潘妮深愛著馬呂斯,卻知道對方心有所屬。在此歌中,她的歌聲作為背景穿插,唱出“他從來不屬於我”、“這些話他永遠不會對我說”等心碎旁白,形成強烈的情感對比。(艾潘妮最後為了保護馬呂斯而中彈,死在了他的懷裏,太癡情了!)

 

 

 

 

 

 

A HEART FULL OF LOVE


[MARIUS]
A heart full of love
A heart full of song
I'm doing everything all wrong
Oh God, for shame
I do not even know your name
Dear Madamoiselle
Won't you say?
Will you tell?

[COSETTE]
A heart full of love
No fear, no regret

[MARIUS]
My name is Marius Pontmercy

[COSETTE]
And mine's Cosette

[MARIUS]
Cosette, I don't know what to say

[COSETTE]
Then make no sound

[MARIUS]
I am lost

[COSETTE]
I am found!

[MARIUS (EPONINE)]
A heart full of love
(He was never mine to lose)

[MARIUS & COSETTE (EPONINE)]
A heart full of you
(Why regret what cannot be?)

[MARIUS]
A single look and then I knew

[COSETTE (EPONINE)]
I knew it too
(These are words he'll never say, not to me)

[MARIUS (EPONINE)]
From today
(Not to me, not for me)

[MARIUS & COSETTE (EPONINE)]
Every day
(His heart full of love)
For it isn't a dream
Not a dream after all
(He will never feel this way)

 

 

 

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖: 

看這名字,遲疑了一下,不敢做沙發!:))但是一定要靜靜欣賞!雲起兩聲部一起,好厲害,唱得好有 -玫瑰花- 給 玫瑰花 發送悄悄話 玫瑰花 的博客首頁 (93 bytes) () 01/04/2026 postreply 11:39:21

哈哈,趕快把名字裏的三角戀去掉,平時寫故事八卦標題寫順手了。謝謝玫瑰,你的彝族原生態歌曲好好聽 -ToClouds- 給 ToClouds 發送悄悄話 ToClouds 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 12:39:51

視頻看了兩遍,驚歎你一人分飾三角的功力,尤其女聲一出來好驚豔!角落的女配好引人愛憐,讓人想起了阿桑的一直很安靜。。。 -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (57 bytes) () 01/04/2026 postreply 11:41:05

謝謝糖糖,你一次就大滿貫了庫存量驚人呢。小說裏的女配一般都是對男主求而不得的,可歎。 -ToClouds- 給 ToClouds 發送悄悄話 ToClouds 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 14:02:16

聽前麵2句出來就被吸引住了,雲起一人飾多角真令人佩服啊,角色聲音定位很準,恭喜完成作業,多有收獲! --花兒-- 給 -花兒- 發送悄悄話 -花兒- 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 11:47:19

謝謝花兒,完成四個小目標費老勁了。你和梅梅的合唱太美了 -ToClouds- 給 ToClouds 發送悄悄話 ToClouds 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 14:04:09

歌劇啊!好唱功! -childheart- 給 childheart 發送悄悄話 childheart 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 11:58:14

謝謝童心,你早就大滿貫了 -ToClouds- 給 ToClouds 發送悄悄話 ToClouds 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 14:05:03

哇,這個太厲害啦,一個人幹三個人的活,好寬的音域,三聲部不同的聲音,不同情感交織在一起,非常棒的表現力,唱得很有感染力 -高歌低吟- 給 高歌低吟 發送悄悄話 高歌低吟 的博客首頁 (96 bytes) () 01/04/2026 postreply 12:03:22

謝謝高歌,把大雅版塊留到最後是因為一直找不到合適的歌,難度大 -ToClouds- 給 ToClouds 發送悄悄話 ToClouds 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 14:07:12

舞台感好強,厲害,好唱 -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 12:39:02

謝謝移花,你的老歌唱得好聽呢 -ToClouds- 給 ToClouds 發送悄悄話 ToClouds 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 14:33:48

很驚豔,不但一人唱三角色,還有技術活加導演。。。精品! -峻聲- 給 峻聲 發送悄悄話 峻聲 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 12:42:06

謝謝峻聲,你的綠島風格很不一樣 -ToClouds- 給 ToClouds 發送悄悄話 ToClouds 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 18:55:03

哇,很驚豔! -zyhk2025- 給 zyhk2025 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 12:42:38

謝謝 -ToClouds- 給 ToClouds 發送悄悄話 ToClouds 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 18:55:54

人確實需要點壓力去啟動內在的潛力 你這就是成就了一個小音樂劇片段 視聽效果特別棒 很欣賞你對歌唱的投入和熱情 -ConnieTT- 給 ConnieTT 發送悄悄話 ConnieTT 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 12:54:42

謝謝康妮,你的日語歌又酷又颯 -ToClouds- 給 ToClouds 發送悄悄話 ToClouds 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 18:56:59

Wow ,讚認真嚴謹的雲起,太精致了。一人唱三個角色,好聽,超級棒,讚。 -北國大馬哈- 給 北國大馬哈 發送悄悄話 北國大馬哈 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 13:35:06

謝謝北國,東北人都是活雷鋒 -ToClouds- 給 ToClouds 發送悄悄話 ToClouds 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 18:57:24

哇,雲起太厲害了.音域好寬,各種角色切換自如,E歌一如既往地好聽, -雲霞姐姐- 給 雲霞姐姐 發送悄悄話 雲霞姐姐 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 14:05:18

祝賀雲起完成四個版塊,最後登上大雅之堂,歡呼一下 -雲霞姐姐- 給 雲霞姐姐 發送悄悄話 雲霞姐姐 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 14:07:07

謝謝雲兒,一起完成大滿貫 -ToClouds- 給 ToClouds 發送悄悄話 ToClouds 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 18:58:13

好棒的作品!三個角色很分明,音色,情緒都演繹的很棒!給雲起三個大大的讚! -夢裏水鄉2019- 給 夢裏水鄉2019 發送悄悄話 夢裏水鄉2019 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 15:05:10

謝謝水鄉,你們老早就是大滿貫了,曲庫富有啊 -ToClouds- 給 ToClouds 發送悄悄話 ToClouds 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 19:01:03

挑戰高難度,完成得棒!祝賀雲起實現小目標,掌握了新技術,這不畏難的勁頭太讚了! -魔幻水晶- 給 魔幻水晶 發送悄悄話 魔幻水晶 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 16:01:11

謝謝水晶,你們都是視頻高手,向你們學習 -ToClouds- 給 ToClouds 發送悄悄話 ToClouds 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 19:02:08

很有故事感的演繹,重唱的部分設計感很強,真是一個人一台戲啊。超級棒! -xiaosai- 給 xiaosai 發送悄悄話 xiaosai 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 17:02:53

謝謝小賽,今天羅文的歌好燃 -ToClouds- 給 ToClouds 發送悄悄話 ToClouds 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 19:02:55

好棒,值得回味! -攸墨爾- 給 攸墨爾 發送悄悄話 攸墨爾 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 18:45:50

謝謝一荷 -ToClouds- 給 ToClouds 發送悄悄話 ToClouds 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 19:04:18

一人分飾兩角,還是英文版,唱得有情有境!還要製成視頻,多大的工作量!多麽認真的學霸啊! -妖妖靈- 給 妖妖靈 發送悄悄話 妖妖靈 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 19:04:20

謝謝妖妖,4個活動版塊很有意思,曠課很久的學渣難得勤奮了一下 -ToClouds- 給 ToClouds 發送悄悄話 ToClouds 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 19:07:22

一人飾三角,既能唱也能演,屬於大製作,很棒 -tiger2010- 給 tiger2010 發送悄悄話 tiger2010 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 19:26:15

謝謝虎版,組織這麽大的活動太辛苦了 -ToClouds- 給 ToClouds 發送悄悄話 ToClouds 的博客首頁 (0 bytes) () 01/05/2026 postreply 08:48:41

三個角色都很貼切,一人全唱太厲害了,鼓掌! -俏君- 給 俏君 發送悄悄話 俏君 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 20:30:03

謝謝俏君,青藏高原最後的大高音好漂亮 -ToClouds- 給 ToClouds 發送悄悄話 ToClouds 的博客首頁 (0 bytes) () 01/05/2026 postreply 08:49:33

恭喜雲起大滿貫!你好厲害啊,小文,唱歌,還是E文,視頻,口型都對得這麽好,佩服!~~ -littlegrace- 給 littlegrace 發送悄悄話 littlegrace 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2026 postreply 23:07:08

謝謝小雅,韓語的大長今唱得好流利 -ToClouds- 給 ToClouds 發送悄悄話 ToClouds 的博客首頁 (0 bytes) () 01/05/2026 postreply 08:50:22

哇,經典的英文歌,感覺在歌劇現場聆聽,太棒了,讚每一位歌手,欣賞就是享受。掌聲雷動! -歲月沈香- 給 歲月沈香 發送悄悄話 歲月沈香 的博客首頁 (0 bytes) () 01/05/2026 postreply 00:34:00

謝謝沈香,從台北來聽歌 -ToClouds- 給 ToClouds 發送悄悄話 ToClouds 的博客首頁 (0 bytes) () 01/05/2026 postreply 08:51:02

請您先登陸,再發跟帖!