【愛在元宵】《Quizás, Quizás, Quizás》+《Touch Me When We're Dancing》

初聽《Quizás, Quizás, Quizás》是在王家衛的電影《花樣年華》裏，Nat King Cole的低沉嗓音把一段晦暗虐心的錯愛渲染得迷離又性感。中年時又聽到Ono Lisa的版本，她是萬物皆可Bossa Nova， 但我個人覺得這首歌不適合輕柔曲風來輕描淡寫地演繹。後來又聽到Andrea Bocelli和Jennifer Lopez的版本，驚為絕世之作，直到聽到Gaby Moreno的版本，才覺得她把常規節奏打斷重組、支離破碎的嗓音帶著哀怨、不甘、甚至一絲絲憤怒，這種情緒才最為切合歌詞想要表達和傳遞的。

我唱不出Gaby那種錘渣男的果敢絕決，又不願雲淡風清唱得不痛不癢、甚至斯德哥爾摩綜合征戀上渣男的PUA, 於是試著昨晚上錄了個中庸版哈哈：）還望歌友們輕拍：）

Siempre que te pregunto
Qué cuándo, cómo y dónde
Tú siempre me respondes
Quizás, quizás, quizás

***Y así pasan los días
Y yo desesperando
Y tú vas contestando
Quizás, quizás, quizás

Estás perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que más tú quieras
Hasta cuándo, hasta cuándo***

錘完渣男，再回憶一下浪漫的個人經曆：）

婚前：準LG送299朵玫瑰，很開心地供在客廳一星期後，發現小蟲子飛出來，嚇得我趕緊買一個超大垃圾袋把花束給扔了， 並嚴肅正告他別整這些不實用的，送花不如送大白菜，好歹還能吃哈哈哈：）

婚後：每年情人節收三斤大白菜，忙得廚娘我四腳朝天：（

在國內時某晚看電視被新疆羊肉串饞到了，讓LG去小區新疆人開的燒烤攤買羊肉串，他問要多少？我說那要看你有多大方啦！半小時後他提著大包裹出現，說：100串，讓你吃過癮！然後，我半年不想再吃了：（

獻上翻唱的The Carpenters性感老歌一首《Touch Me When We're Dancing》，給大家情人節助個興！

Play us a song we can slow dance on
We want to hold each other
Play us a groove so we hardly move
Just let our hearts beat together
Oh baby, 'cause it feels so good
When we're close like this
Whisper in my ear and let me steal a kiss

***Come on and touch me
When we're dancing
You know you've got that loving touch
(Loving touch)
Touch me when we're dancing
I want to feel you when I'm falling in love***

Tonight's the night and it feels so right
My heart is saying it to me
You're the one I've waited for so long
So let your love flow through me
Oh baby, 'cause it feels so good
Just to be this close
You've got me up so high
I could fly coast to coast

***Touch me when we're dancing
You know you've got that loving touch
Touch me when we're dancing
I want to feel you when I'm falling in love***
 

還不過癮? ! 限時奔個LG二十五年前舊影一張，當時我們剛從北京出差回來，他興奮地穿上我們在前門大柵欄討價還價50元買到的棉麻黑色長衫，在公園裏我拍了這張照片：）

【Sorry, 您來晚啦！帥照已撤：）】

今晚的主食是我親手做的番茄牛尾湯，祝唱壇歌友們情人節團圓美滿快樂！！！

 

 

 

 

所有跟帖： 

• 沙發！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 15:05:08

• 糖糖你也太神速了！Happy Valentine's Day!!! -攝天音- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 15:16:31

• 這次不僅兩首歌都非常精彩，還有帥照、美食，好豐富的內容，看來你的節日過得很快樂，帖子也做得精致：）） -唐歌- ♀ (131 bytes) () 02/14/2025 postreply 15:32:53

• 帖子都是隨興而發，有愛的日子天天都是情人節：）謝謝糖糖鼓勵，more than glad to see u again！ -攝天音- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 15:42:38

• 攝天音，新ID，老朋友，應該認識你，聲音熟悉，幸福著你的幸福，歌好聽，LD帥，廚娘手藝高！ -雲霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 15:41:02

• 雲霞姐姐是我的K歌老友？感謝您的支持鼓勵！祝佳節愉快天天好唱：） -攝天音- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 15:46:16

• 兩首歌不同語言，天音厲害啊！氣息充沛，音色醇美，喜歡第一首慵懶的風格，西班牙語聽起來很性感^_^情人節快樂！ -蜀風雅韻- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 15:44:10

• 謝謝蜀版美言！西班牙的標簽就是烈焰紅唇探戈美女，西班牙語也非常性感：）和法語同宗，很多詞語詞根相近：）祝情人節愉快！ -攝天音- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 15:50:06

• 天音的語言能力才強了，上次那首法語歌已經驚豔了我，今天這首西語又驚豔我一次！節日快樂！ -夢裏水鄉2019- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 15:50:48

• 感謝夢版的鼓勵！比周深差太遠，據說他可以用18種語言演唱！我作為業餘愛好者，活到老學到老吧！音樂無國界，無語言限製：） -攝天音- ♀ (36 bytes) () 02/14/2025 postreply 15:57:21

• 美麗的歌聲，搖曳的西班牙風情，很有味道，西班牙語真流利。老公很帥 -ToClouds- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 15:56:27

• 感謝雲起：）開心收下您送的大蜜罐！娃的西班牙語強我太多：）我從小就是外貿協會的一員哈哈：）祝情人節開心美滿！ -攝天音- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 16:00:48

• 帥哥+撩歌+美食，再來點兒小酒和燭光，完美情人節！ -越山青- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 16:19:32

• 感謝越老師美評：）備了一瓶北京紅星二鍋頭配蕃茄牛尾湯，Entrée 前菜是華超裏買的長沙臭豆腐哈哈哈-：）祝您佳節愉快！ -攝天音- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 16:45:08

• 雙讚帥哥拽歌！！ -南方藍- ♂ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 16:22:54

• 多謝南方藍！祝佳節愉快：） -攝天音- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 16:56:04

• 唱得真好，味道絕對地道！你LG很儒雅，氣質很好！申請下次給我們看看合影 ：D -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 16:26:57

• 哈哈哈多謝水晶-：）我還是有自知之明的哈哈哈：）大過節的不想出來嚇大家了：）祝情人節愉快！ -攝天音- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 16:58:34

• 西班牙語如此流利，羨慕至極！唱得太棒了，領導也太帥了！幸福完美的人生啊。。。 -yeyang- ♂ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 16:40:54

• 謝謝葉楊！我還真不習慣他被稱為LD, 領導當仁不讓必須是悍婦我呀！哪裏有完美的愛情和人生呀！都是風風雨雨中闖過來的：） -攝天音- ♀ (33 bytes) () 02/14/2025 postreply 17:02:58

• 除了法語，西語歌也唱得這麽浪漫迷人，歌聲很有感染力，很有範兒，語言能力超強！ -哈梅- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 16:41:17

• 感謝哈梅姐：）祝佳節溫馨快樂！ -攝天音- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 17:04:42

• 大帥哥呀，這首歌的旋律很拽，感覺調不好拿 -tiger2010- ♂ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 16:50:39

• 必須的！不帥不給他做飯！哼！第一首調子是比較獨特，我唱完一聽自我懷疑了半天，覺得唱低了1/4個調-：）以後再錄版更好的！ -攝天音- ♀ (48 bytes) () 02/14/2025 postreply 17:08:41

• 哇，你太有語言天賦了，這麽多語言都能唱的都這麽好，菜也做的好，太崇拜了！！！你老公可真是大帥哥一枚呀 -風過之無痕- ♂ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 16:54:19

• 感謝風版美言：）遇見他後就從十指不沾陽春水到拜師藍翔技校進修廚藝：）又自學西式菜點和烘焙，把他從130斤養到了160斤！ -攝天音- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 17:12:01

• 既有超人的語言天賦，又做一手好菜，老公還這麽帥，歌還唱得這麽好！情人節快樂！ -小小K歌- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 17:31:15

• 感謝小小的聆聽、支持與鼓勵！祝你和愛人情人節快樂！ -攝天音- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 17:51:09

• 多才多藝，讓人羨慕。 -neat260- ♂ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 17:36:49

• Neat的深情彈唱讓我羨慕不已：）感謝聆聽，祝節日愉快！ -攝天音- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 17:53:06

• 天音的西語感覺很地道的，很浪漫的應景的一首歌，很棒！ -AP33912- ♂ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 17:43:00

• 感謝AP鼓勵！祝您和家人佳節團圓美滿！ -攝天音- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 17:54:24

• 天音的語言天賦真的超讚的～ 有你學不會的語言嗎？兩首都超好聽，特別佩服第一首的彈舌音！這一帖真是妥妥的視聽盛宴啊！ -暮子默- ♀ (172 bytes) () 02/14/2025 postreply 17:51:04

• 世界上那麽多種語言加方言，我才學了一丁點皮毛，隻是覺得語言不重要，旋律動聽歌詞動人我就愛，忍不住鸚鵡學舌學著唱：） -攝天音- ♀ (39 bytes) () 02/14/2025 postreply 18:01:31

• 天音的歌聲風情搖曳，每個音符都跳動著異域的魅力，撩人心弦呢！語言天賦這麽好，領導又帥，廚藝又棒，妥妥人生贏家啊！：D -以夢- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 17:55:07

• 謝謝以夢的美言：）年輕時一樣雞飛狗跳爭奪領導權哈哈哈：）現在上年紀了覺得誰當領導都無所謂啦！ -攝天音- ♀ (101 bytes) () 02/14/2025 postreply 18:05:05

• 好有態度的演繹！也謝謝你對這首歌的介紹！LG很帥啊! -雲破月花弄影- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 18:12:54

• 謝謝花弄影的美評，尤其這句“好有態度”，這是甜度極高的蜜糖了：）佳節快樂！ -攝天音- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 18:18:01

• 做得一手好菜，抓住帥哥的胃！又會唱歌，多才多藝！膜拜了！ -晚亭歌- ♂ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 18:19:41

• 晚亭抓住我當年的小心思了哈哈哈：）感謝您的美言！祝佳節美好愉快！ -攝天音- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 18:26:00

• 看得出也聽得出很享受生活的點滴，真好！ -做加法的蘑菇- ♂ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 18:52:42

• 感謝蘑菇美評：）所謂生活中的小確幸，也許就藏在這些點滴裏吧！祝你和家人佳節團圓美滿！ -攝天音- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 19:07:50

• 語言能力太厲害了，老公很帥，夫人應該也靚，天作之合。。。 -峻聲- ♂ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 19:52:01

• 額…帥哥說我就會說幾句鳥語哈哈哈：）我是不敢隨便出門嚇人的，祝峻聲和夫人佳節成雙美滿團圓！ -攝天音- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 19:56:52

• 謝謝。出門嚇人的同義詞叫驚豔。。。 -峻聲- ♂ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 20:08:12

• 哈哈哈峻聲的蜜罐子我一口悶了！ -攝天音- ♀ (706 bytes) () 02/14/2025 postreply 20:16:02

• 被驚豔到了。。。 -峻聲- ♂ (0 bytes) () 02/15/2025 postreply 07:28:33

• 能唱英文歌的我都佩服。聲音清亮好聽。 -風城瘋語- ♂ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 20:40:02

• 多謝風城聆聽+鼓勵：）祝情人節快樂周末開心好唱！ -攝天音- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 20:44:16

• 真的好有語言天賦，也很會唱，這個音效襯托出這歌很有老唱片的味道。燭光紅酒氛圍感滿滿。祝情人節快樂！ -littlegrace- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 21:06:30

• 小雅的美言激勵我多唱多學多練！今晚是主打一個燭光二鍋頭牛尾湯土洋結合的氛圍哈哈哈：）祝你和愛人佳節快樂周末愉快！ -攝天音- ♀ (0 bytes) () 02/14/2025 postreply 21:10:33

• 第一首彈舌音好棒，異域風情濃鬱！第二首低音彈性律動十足，高音爆發力好讚！倆首精彩的外文歌！ -無問東西- ♂ (0 bytes) () 02/15/2025 postreply 08:43:15

• 感謝無問的美言美評! 祝你和家人周末愉快:)) -攝天音- ♀ (0 bytes) () 02/15/2025 postreply 08:46:35

• 好唱好吃!外語歌演繹得如此精彩! 特別棒! -天山晨- ♂ (0 bytes) () 02/15/2025 postreply 09:00:42

• 感謝天山美言:)看到你拍的長沙視頻回想到當年在火宮殿吃的臭豆腐, 跑去華超買了一包做前菜:) 祝周末愉快! -攝天音- ♀ (0 bytes) () 02/15/2025 postreply 09:07:13

• 饞人的美食。兩種語言兩種風格拿捏自如！西語聽來真地道，滑音很溜聽得很舒服。太棒啦 -鹿林- ♂ (0 bytes) () 02/15/2025 postreply 12:06:44

• 感謝鹿林的鼓勵！祝周末愉快天天好唱:) -攝天音- ♀ (0 bytes) () 02/15/2025 postreply 12:28:20

• 多才多藝，生活故事也娓娓道來，每一個分享都是一份感動！ -joydolphin- ♀ (0 bytes) () 02/16/2025 postreply 15:14:03

• 多謝開心海豚：）祝周末愉快天天好唱-：）） -攝天音- ♀ (0 bytes) () 02/16/2025 postreply 16:22:42

• 老公太模範了，樓主多才多藝！語言大師啊！ -煎蛋俠- ♂ (0 bytes) () 02/16/2025 postreply 22:42:42

• 前輩謬讚了！竊以為近現代史上，唯趙元任先生當此殊榮-：））祝您早春愉快天天好唱！ -攝天音- ♀ (0 bytes) () 02/17/2025 postreply 05:21:48