《今夜無人入眠》 恭祝新年！

《今夜無人入眠》 (Nessun dorma)

 

 

 

這是普契尼著名歌劇《圖蘭朵》（Turandot) 最後一幕的一首詠歎調。

 

劇中的主人公卡拉夫（男高音），對美麗而冷酷的圖蘭朵公主一見鍾情。任何一個男士想要娶圖蘭朵公主，都必須先回答公主的的三個謎語;如果他失敗了，他將被斬首。在麵對公主的前夜, 卡拉夫用這首詠歎調，表達了他必將勝利的信心，他將贏得公主。

 

佛朗哥·科雷利 (Franco Corelli ), 安德烈·波切利 (Andrea Bocelli ）的老師，曾經是最好的卡拉夫扮演者，他演唱的這首詠歎調是歌劇藝術中最著名的作品。佛朗哥·科雷利以其激動人心的高音、清晰的音色、熱情的演唱, 如電影明星般的的英俊容顏，被譽為“男高音王子”

 

上世紀九十年代，帕瓦洛蒂在很多大型音樂會上演唱這首詠歎調，使之成為大眾最熟知的歌曲之一。

 

佛朗哥·科雷利
 

帕瓦洛蒂

 

 

歌詞大意是：

 

今夜無人入睡!

公主你也一樣。

在你冰冷的房間裏

你看著顫抖的星星

充滿愛與希望！

 

但我的謎團已在我內心封閉

沒有人會知道我的名字！

不不不，我會在你嘴裏說出來

當天亮的時候！

 

我的吻將會融化

沉默讓你成為我的！

 

消失吧，夜晚！

集結吧，星星們！

在黎明時，

我將獲勝！我將獲勝！

 

 

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 臨王獻之《鵝群帖》
• 《給所有知道我名字的人》
• 《Ave Maria》 祝各位歌友節日愉快！
• 《我期待》 , 為“唱壇好聲音”搖旗納喊！
• 《我像雪花天上來》

所有跟帖： 

• 古典歌，演繹的感人！ -攸墨爾- ♀ (0 bytes) () 02/13/2024 postreply 08:56:37

• 謝謝！重溫青年時代的偶像。 -雲嶺- ♂ (0 bytes) () 02/13/2024 postreply 16:02:27

• 讚！ -微雨如酥- ♀ (0 bytes) () 02/13/2024 postreply 09:56:53

• 唱得很流暢完整！情感輕重起伏掌握的很好！ -jycbbu- ♀ (0 bytes) () 02/13/2024 postreply 10:13:39

• 追星，找尋大師的足跡。 -雲嶺- ♂ (0 bytes) () 02/13/2024 postreply 16:09:44

• 雲嶺兄，好棒！好聽！新年快樂！ -靜思生活- ♀ (0 bytes) () 02/13/2024 postreply 13:04:10

• 龍年吉祥。 -雲嶺- ♂ (0 bytes) () 02/13/2024 postreply 16:10:24

• 高難度！好聽，讚！ -艾茶- ♀ (0 bytes) () 02/13/2024 postreply 13:07:26

• 艾班主新的一年期待你更多的作品。 -雲嶺- ♂ (0 bytes) () 02/13/2024 postreply 16:12:11

• 世界名曲，好棒！ -夢裏水鄉2019- ♀ (0 bytes) () 02/13/2024 postreply 13:47:23

• 新春祝福！ -雲嶺- ♂ (0 bytes) () 02/13/2024 postreply 16:13:34

• 》這是意大利語的歌嗎？我也要去找出來以後學著唱！ -傑克_JK- ♂ (0 bytes) () 02/13/2024 postreply 14:02:03

• 是的，傑克先生，期待你的精彩演繹。 -雲嶺- ♂ (0 bytes) () 02/13/2024 postreply 16:14:39

• 讚雲嶺帶來這麽好聽的世界名曲！很應景 -鹿林- ♂ (0 bytes) () 02/13/2024 postreply 15:11:17

• 新年新氣象，祝福。 -雲嶺- ♂ (0 bytes) () 02/13/2024 postreply 16:15:24

• 這是詠歎調麽，好高級！龍年吉祥！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 02/13/2024 postreply 17:53:41

• 唯一聽過的意大利歌劇，雲嶺好唱！春節愉快～ -相思- ♀ (0 bytes) () 02/13/2024 postreply 18:14:41

• 還以為是科雷利唱的，一聽怎麽這味的。 -彎刀月- ♂ (0 bytes) () 02/13/2024 postreply 18:41:00

• 這個高難度，棒！ -taige- ♂ (0 bytes) () 02/13/2024 postreply 18:46:41

• 經典男高音必修課！ -擇木而棲- ♂ (0 bytes) () 02/13/2024 postreply 19:25:23

• 好厲害呀！好唱！ -遠風- ♂ (0 bytes) () 02/13/2024 postreply 20:46:06

• 好聽！ -碧藍天- ♀ (0 bytes) () 02/14/2024 postreply 06:42:44

• 哇塞歌劇，厲害！熱烈鼓掌 -偶爾掉鏈子- ♀ (0 bytes) () 02/14/2024 postreply 09:18:34

• 很棒！美聲厲害！ - 阿城- ♂ (0 bytes) () 02/14/2024 postreply 09:23:56