【唱壇好聲音】《And I Love You So》——叉總愛喝茶戰隊PK

鹿林問唱壇歌友們好!此次有機會加入叉總愛喝茶戰隊並登上首屆【唱壇好聲音】大舞台,實感榮幸!感謝導師們的鼓勵和指導,感謝組委會的精心策劃和組織實施,讓歌星們大顯身手,精彩紛呈!

 

一顆愛心,一種信念,誌在必得(得什麽呢?讓我先笑一會兒)。

 

不多說了,艾叉隊加油!我是如此愛你們!

 

And I love you so

Songwriter: Don McLean
Artist: Elvis Presley
Covered by: 
鹿林

 

And I love you so
The people ask me how
How I've lived till now
I tell them I don't know

I guess they understand
How lonely life has been
But life began again
The day you took my hand

And yes, I know how lonely life can be
The shadows follow me 

And the night won't set me free
But I don't let the evening get me down
Now that you're around me

 

And you love me, too
Your thoughts are just for me
You set my spirit free
I'm happy that you do

The book of life is brief
And once a page is read
All but life is dead
That is my belief

And yes, I know how loveless life can be
The shadows follow me 

Andthe night won't set me free
But I don't let the evening get me down
Now that you're around me

 

 

中英對照:

 

And I love you so 我是如此愛你

The people ask me how 有人問我

How I live till now 我是怎麼活到現在的

I tell them I don't know 我說,我也不曉得

I guess they understand 我想他們應該明瞭

How lonely life has been人生是多麼寂寞

But life began again但人生又重新開始

The day you took my hand從你牽著我的手那一天起

And yes I know how lonely life can be沒錯,我明白人生如此孤寂

The shadows follow me陰影緊跟著我

And the night won't set me free連黑夜也不放過我

But I don't let the evening get me down但我不會因為暮色而意誌消沉

Now that you're around me因為,此刻你在我身旁

 

And you love me too你也深愛著我

Your thoughts are just for me你的思緒裡全都是我

You set my spirit free你釋放了我的靈魂

I'm happy that you do我很高興你所做的一切

The book of life is brief生命之書是簡短的

And once a page is read書頁一旦被翻閱

All but love is dead除了愛,一切都不復存在

That is my belief那是我所深信的

And yes I know how lonely life can be沒錯,我明白人生如此孤寂

The shadows follow me陰影緊跟著我

And the night won't set me free連黑夜也不放過我

But I don't let the evening get me down但我不會因為暮色而意誌消沉

Now that you're around me因為,此刻你在我身旁

 

 

感謝大家聽歌點評點讚鼓勵!

 

所有跟帖: 

沙發 -紅卡- 給 紅卡 發送悄悄話 紅卡 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 09:42:10

沙發!小鹿跳著跑過來了 -cicila- 給 cicila 發送悄悄話 cicila 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 09:42:32

小鹿低沉深情的歌聲,把俺的老心都融化了!太迷人了! -cicila- 給 cicila 發送悄悄話 cicila 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 09:46:07

看來公主是守候為我點讚的。太感謝啦 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:24:05

我愛你,地雷姐 -紅卡- 給 紅卡 發送悄悄話 紅卡 的博客首頁 (194 bytes) () 12/07/2023 postreply 09:42:47

我還以為你得老年癡呆看錯人了呢?你發神經啊這樣咋呼咋呼 -老地雷- 給 老地雷 發送悄悄話 老地雷 的博客首頁 (444 bytes) () 12/07/2023 postreply 09:57:09

看來這位歌手等著地雷老師出場等得心太急了哈 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:25:58

深情的歌聲! -neat260- 給 neat260 發送悄悄話 neat260 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 09:44:13

多謝neat的鼓勵。期待你的精彩 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:26:55

老大太高級了啊,居然搞了一個卡通版的可愛的自己,跳躍著不知不覺進入我的心田……… -Amy之聲- 給 Amy之聲 發送悄悄話 Amy之聲 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 09:44:40

很開心你喜歡動圖。小鹿鹿的確活潑可愛 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:28:48

我才知道本隊都是靈魂治係。一大早四首歌四種哭法 必須喝水淚腺槽續滿了。小鹿哥是溫暖走心係 站在唱壇中心呼喚愛。 -xerl- 給 xerl 發送悄悄話 xerl 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 09:45:16

都能感動人吧,我的導師?多謝指導鼓勵 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:30:07

深情好唱,好聲音,你們隊都喜歡唱英文歌呀,喜歡的曲子,好聽 -雲霞姐姐- 給 雲霞姐姐 發送悄悄話 雲霞姐姐 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 09:45:53

多謝雲霞點讚美言鼓勵 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:30:54

強勁低音, 經典演繹, 讚! -偶爾掉鏈子- 給 偶爾掉鏈子 發送悄悄話 偶爾掉鏈子 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 09:46:12

多謝鏈子的鼓勵 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:31:36

磁性質感的聲音,深情準確的表達,鹿林你很會唱歌! --花兒-- 給 -花兒- 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 09:49:20

看到花兒這麽誇我都感覺不好意思了。不過你的鼓勵就是我提高自己最大動力!要向你學習 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:35:52

》低音炮火力強,鼓掌喝彩! -傑克_JK- 給 傑克_JK 發送悄悄話 傑克_JK 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 09:50:25

多謝傑克老友的一貫鼓勵支持 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:37:11

好深情哦 -mxp- 給 mxp 發送悄悄話 mxp 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 09:50:36

多謝梅老師的鼓勵 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:37:47

得到擁抱,大家深情的擁抱,如你的歌聲那樣! -山的夜雨- 給 山的夜雨 發送悄悄話 山的夜雨 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 09:51:02

大家團隊合作,擁抱鼓勵 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:40:07

。。。。讚鹿林兄深情磁性完美演繹!!!!!!!!!!!!!!!!。。。。:DDD。。。。。。 -Maddux- 給 Maddux 發送悄悄話 Maddux 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 09:51:06

多謝馬爺的MP! -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:41:17

深沉深情好聲音! -DD2020- 給 DD2020 發送悄悄話 DD2020 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 09:51:10

多謝蛋蛋,很開心我們在同一個戰隊裏。大家加油 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:42:48

得什麽呢?讓我悄悄地告訴你: -老地雷- 給 老地雷 發送悄悄話 老地雷 的博客首頁 (579 bytes) () 12/07/2023 postreply 09:51:26

地雷老師也想送我MP哈。多謝! -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:44:06

剛開完會,便加入啦啦隊, 鹿林優美的聲音很感人。 -AP33912- 給 AP33912 發送悄悄話 AP33912 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 09:51:00

多謝阿普及時趕來聽歌鼓勵。我跟你一樣,忙得抽不開身,錯過了很多新出爐的精彩 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:46:38

又見貓王。尋到了貓王特有的顫音,經典,令人毫無抵抗力。 唱壇鹿王! -黃鶯- 給 黃鶯 發送悄悄話 黃鶯 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 09:55:49

占 -深情低音炮,磁得不得了!太好聽了! -艾茶- 給 艾茶 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 09:58:29

非常感謝茶班班的暖心鼓勵 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:47:33

鹿林低音唱這首沒誰了,太好聽,嚴重粉! -愛聽歌的奧黛麗- 給 愛聽歌的奧黛麗 發送悄悄話 愛聽歌的奧黛麗 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 10:08:41

多謝麗班的美言鼓勵! -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:48:40

治愈感人,深情好唱! -夢裏水鄉2019- 給 夢裏水鄉2019 發送悄悄話 夢裏水鄉2019 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 10:09:23

多謝水總的美言鼓勵 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:49:21

被鹿兄醇厚低沉濃鬱的低音炮把耳朵好好地按摩了一番!太感人了!點讚! -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 10:14:57

無班的鼓勵給了我動力 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:50:06

磁性深情 高級低音按摩耳朵 這歌唱的非常感人 !讚鹿林! -wxy431- 給 wxy431 發送悄悄話 wxy431 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 10:15:24

謝斜陽歌星!恭喜你的晉級! -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:52:18

醇厚溫暖的感覺。鹿林唱的深情。為你鼓掌 -remotesky- 給 remotesky 發送悄悄話 remotesky 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 10:22:37

多謝遠空大師的鼓勵! -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:53:02

唱出了小鹿撞懷般的感情。 -輕輕的我來- 給 輕輕的我來 發送悄悄話 輕輕的我來 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 10:30:30

哈哈哈,多謝輕帥 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:54:02

貓王金曲,渾厚的嗓音,肯定是聽得眾女生心頭小鹿亂撞。。。 -擇木而棲- 給 擇木而棲 發送悄悄話 擇木而棲 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 10:34:42

多謝教授的美言鼓勵 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:54:39

看到一頭奔騰的鹿!愛曲啊,讓人愛不釋手!讚鹿兄好唱! -才歌- 給 才歌 發送悄悄話 才歌 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 10:36:58

開心才哥同喜歡這首歌。欣賞過你的演唱 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:56:28

這是鹿王還是貓王啊!這聲音太好了。 -pandashifu- 給 pandashifu 發送悄悄話 pandashifu 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 10:38:01

是熊貓王哈。多謝鼓勵 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:57:18

還真有鹿啊, 這是個人標簽拉滿了! 大氣磅礴的深情演繹,超好聽! -xiaosai- 給 xiaosai 發送悄悄話 xiaosai 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 10:40:02

真是有鹿哦。多謝小賽鼓勵! -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:58:28

冬日裏聽到一曲溫暖的歌,好! -雲嶺- 給 雲嶺 發送悄悄話 雲嶺 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 10:43:13

多謝雲嶺美言鼓勵 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 19:59:01

鬆弛瀟灑,溫暖治愈的歌聲,好聽好味道~~ -風華- 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 10:58:13

多謝風華的美言鼓勵 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 20:00:35

哈哈哈,看到小鹿飛奔過來了。鹿林平時獨唱歌發得比較少,所以都沒得聽過癮,這次好了,磁性深情的歌聲一定要靜靜欣賞:)) -茱麗家的婭婭- 給 茱麗家的婭婭 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 11:00:41

哈哈哈,看個夠,聽個夠。多謝婭婭的美言鼓勵! -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 20:02:01

看著雀躍蹦躂的小鹿 聽著你的磁性低音炮 好溫暖入心 -ConnieTT- 給 ConnieTT 發送悄悄話 ConnieTT 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 11:01:58

多謝康妮的美言鼓勵 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 20:02:46

後排站隊,為這深沉動人的歌聲鼓掌! -翔歌- 給 翔歌 發送悄悄話 翔歌 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 11:20:05

多謝翔歌友的暖心鼓勵 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 20:03:29

這醇厚溫暖的歌聲不由得讓人安靜下來,有幾句真的有點像貓王,很棒!! -moiausis- 給 moiausis 發送悄悄話 moiausis 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 11:24:52

小貓王哈。多謝仙版美言鼓勵! -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 20:04:49

得誌得獎得人民愛戴:)) -西門東瓜- 給 西門東瓜 發送悄悄話 西門東瓜 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 11:57:59

如果得了獎就跟瓜才瓜分哈 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 20:06:29

好深沉的聲音,同是Elvis歌迷!好聽。 謝謝中英對照,喜歡@除了愛,一切都不復存在@ -skycarrot1- 給 skycarrot1 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 12:17:46

多謝新隊友的鼓勵。是的,我們都同是Elvis歌迷。說得真好 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 20:08:44

鹿林兄這低音炮太牛了,讚!!! -風過之無痕- 給 風過之無痕 發送悄悄話 風過之無痕 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 12:20:04

多謝風總的美言鼓勵 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 20:09:21

得到了我的掌聲!!!充滿魅力的低音炮!!最後的小鹿好可愛!! -階若- 給 階若 發送悄悄話 階若 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 12:43:39

得到你的掌聲足矣。多謝小活鼓勵! -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 20:10:16

低音炮彈又來了,上午聽歌一次,就很心動!小鹿亂撞,好聽好聽!讚聽再讚! -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 13:16:26

溫暖而磁性的聲音!美! -suburban12- 給 suburban12 發送悄悄話 suburban12 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 14:18:08

多謝S的美顏鼓勵 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 20:11:35

非常欣賞鹿林兄的低音,給人一種深沉溫暖醇厚寬廣,能直入人心的感覺。 -徐宿淮- 給 徐宿淮 發送悄悄話 徐宿淮 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 14:35:34

多謝徐老師的果醬 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 20:12:23

喜歡英文歌,鹿林的磁性醇厚的音色好聽! -蜀風雅韻- 給 蜀風雅韻 發送悄悄話 蜀風雅韻 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 16:11:48

多謝蜀班的美言鼓勵 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 20:13:15

中音是鹿林的招牌,醇厚溫暖,唱得很迷人!小鹿動圖好活潑,跟你穩重的性格還蠻有反差的 :D -魔幻水晶- 給 魔幻水晶 發送悄悄話 魔幻水晶 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 16:37:34

哈哈哈,多謝水晶的美言鼓勵。應該沒什麽反差吧 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 20:15:48

好喜歡這樣厚實沉穩滴中音! -紅卡- 給 紅卡 發送悄悄話 紅卡 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 17:22:00

多謝歌星的美言鼓勵 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 20:16:28

深沉又深情的歌聲,太好聽了!讚讚讚! -timex2- 給 timex2 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 17:45:48

多謝時光美女的鼓勵 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 20:17:52

經典英文歌曲,鹿林深情款款, 舒展從容, 如寬闊的河麵, 如果你誌在必得是你的top 3 的話, 你已經得了! -藕花深處95- 給 藕花深處95 發送悄悄話 藕花深處95 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 18:03:29

哈哈哈,謝謝藕色鼓勵! -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 20:19:00

這麽深情溫暖的聲音,誰會不迷上呀~~~小鹿哥我們也都愛你呢~~ -星有林夕一點懵- 給 星有林夕一點懵 發送悄悄話 星有林夕一點懵 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 18:38:01

懵懵的美評讓我著迷哈 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 20:20:30

深情浪漫的歌聲!唱得迷人! -哈梅- 給 哈梅 發送悄悄話 哈梅 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 18:44:09

多謝哈梅美言鼓勵 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 20:21:02

歌聲醇厚深沉!沒想到還能這麽活潑地蹦跳!:) -66的山梁- 給 66的山梁 發送悄悄話 66的山梁 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 18:50:12

哈哈哈,多謝山梁友鼓勵 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 20:21:54

迷人的中低音音質,太好聽了吧! -LABoys- 給 LABoys 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 18:52:17

多謝霧總。期待你的精彩! -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 20:22:31

讚,唱的真摯細膩! -金筆- 給 金筆 發送悄悄話 金筆 的博客首頁 (0 bytes) () 12/07/2023 postreply 22:42:02

多謝金筆兄的美言鼓勵 -鹿林- 給 鹿林 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/08/2023 postreply 04:24:39

請您先登陸,再發跟帖!