【良日啟程 】（いい日旅立ち）【走西口】雙子巨蟹生快！ by 中秋月

日文歌送給親妹鏈子，山西民歌致敬親朋我渡！祝鏈子和我渡健康快樂，天天都是好日子！

 

いい日旅立ち

作詞：穀村新司
作曲：穀村新司

雪解け間近の北の空に向かい
過ぎ去りし日々の夢を叫ぶ時
帰らぬ人達熱い胸をよぎる
せめて今日から一人きり旅に出る
あゝ日本のどこかに
私を待ってる人がいる
いい日 旅立ち夕焼けをさがしに
母の背中で聞いた歌を道連れに……

岬のはずれに少年は魚つり
青い芒(すすき)の小徑を帰るのか
私は今から想い出を創るため
砂に枯木で書くつもり“さよなら”と
あゝ日本のどこかに
私を待ってる人がいる
いい日旅立ち羊雲をさがしに
父が教えてくれた歌を道連れに……

 

あゝ日本のどこかに
私を待ってる人がいる
いい日旅立ち幸福(しあわせ)をさがしに
子供の頃に歌った歌を道連れに……

 

走西口

哥哥你走西口，小妹妹我實在難留，

手拉著哥哥的手，送哥送到大門口。

哥哥你出村口，小妹妹我有句話兒留，

走路走那大路口，人馬多來解憂愁。

緊緊地拉著哥哥的袖，汪汪的淚水肚裏流，

隻恨妹妹我不能跟你一起走，隻盼哥哥你早回家門口。

哥哥你走西口，小妹妹我苦在心頭，

這一去要去多少時候，盼你也要白了頭。

緊緊地拉住哥哥的袖，汪汪的淚水肚裏流，

雖有千言萬語難叫你回頭，隻盼哥哥你早回家門口。

所有跟帖： 

• 被淹沒在大師姐魅力日語歌的海洋中~~ -史東- ♂ (0 bytes) () 06/23/2023 postreply 07:18:25

• 良辰美景奈何天，先謝親姐！大師姐最近的幾首日語都是驚豔級別的，聽原唱都沒這麽心曠神怡！ -偶爾掉鏈子- ♀ (81 bytes) () 06/23/2023 postreply 07:18:59

• 大師姐這首日語歌我放超大聲耳機聽的。完美聽覺！那個舒服和自如獨一份，聲音天生麗質，毫不費力的美，罕見！ -飛渡- ♀ (231 bytes) () 06/23/2023 postreply 07:39:25

• 想唱走西口，歌單太長了。一個一個來。讚好唱！ -一荷- ♀ (0 bytes) () 06/23/2023 postreply 07:46:36

• 秋月的日語歌越發純熟好聽，非常棒！走西口也唱的好！歌後！ -遠風- ♂ (0 bytes) () 06/23/2023 postreply 08:03:14

• 大師姐送歌貼心，倆首風格不同，都拿捏的恰到好處！日文歌真有山口百惠的味道！ -無問東西- ♂ (0 bytes) () 06/23/2023 postreply 08:05:11

• 唱的真好聽！嗓音太優美了！ -諾福克- ♀ (0 bytes) () 06/23/2023 postreply 08:27:45

• 每次都為秋月姐的送歌用心所折服 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 06/23/2023 postreply 08:42:56

• 謝謝糖糖這麽認真地聽歌！ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 06/24/2023 postreply 07:39:15

• 聲音好聽！兩首都唱的無可挑剔。。。走西口是額滴愛曲。。。 -yeyang- ♂ (0 bytes) () 06/23/2023 postreply 09:08:27

• 秋月妹子的靚嗓青春靚麗，唱歌真好聽！！！ -風過之無痕- ♂ (0 bytes) () 06/23/2023 postreply 10:17:58

• 治愈的歌聲沁人心脾！！ -才歌- ♂ (0 bytes) () 06/23/2023 postreply 10:35:55

• 》鼓掌喝彩，美歌美唱。我剛剛去百度查了“瓦塔西瓦”是啥意思。記得唱過很多次，居然都不知道是啥意思。 -傑克_JK- ♂ (0 bytes) () 06/23/2023 postreply 10:36:45

• 占個位置！ -後海香山- ♂ (0 bytes) () 06/23/2023 postreply 10:59:38

• 大師姐，你這首日語歌差點把我唱哭了，我沒有看歌詞是什麽意思，但就是你的演唱就已經讓我非常感動，營造出的氛圍特別感動。 -後海香山- ♂ (0 bytes) () 06/23/2023 postreply 11:44:09

• 回海貝勒爺： -zqy68- ♀ (3733 bytes) () 06/23/2023 postreply 12:03:15

• 謝謝大師姐解惑！ -後海香山- ♂ (0 bytes) () 06/23/2023 postreply 12:18:15

• 車內冷氣打滿，搖下車窗，讓這明亮柔和的聲音在車廂裏回蕩，讓這淡淡的憂傷飄散在風裏…… -唐歌- ♀ (0 bytes) () 06/23/2023 postreply 12:05:38

• 第二首民歌，氣質精巧，風格截然不同～～ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 06/23/2023 postreply 14:10:52

• 大師姐深得百惠的真傳，唱得傳神 -suburban12- ♂ (0 bytes) () 06/23/2023 postreply 13:13:55

• 兩首歌曲風格不同，一樣的好聽！端午安康！ -蜀風雅韻- ♀ (0 bytes) () 06/23/2023 postreply 13:47:39

• 日文歌唱得很有神韻，走西口唱得溫柔內斂。雙讚！ -艾茶- ♀ (0 bytes) () 06/23/2023 postreply 14:45:38

• 大師姐原來也是雙語達人啊！今天漲知識了！！ -silver545- ♂ (0 bytes) () 06/23/2023 postreply 15:07:05

• 大師姐真是深得歌曲的神韻。簡單模仿語言和語音並不難，但是那種語感，韻味，不下苦功的話就隻能說是天賦異稟了。氣質美唱讚不停 -xiaosai- ♀ (0 bytes) () 06/23/2023 postreply 15:16:12

• 謝謝賽總！或許是因為“氣質”吧～～就像我特別喜歡爽朗快樂的你一樣：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 06/24/2023 postreply 07:36:06

• 治愈的日語歌 大師姐的聲音太美了 -楊毛頭- ♀ (0 bytes) () 06/23/2023 postreply 18:28:31

• 村口的小妹真甜美！哥哥沒法走西口！ -楊毛頭- ♀ (0 bytes) () 06/23/2023 postreply 18:29:26

• 秋月日語歌唱得好棒! 走西口也味道好極了! -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 06/23/2023 postreply 18:33:20

• @@@環抱感謝樓上朋友們聽歌鼓勵！周末愉快！@@@ -zqy68- ♀ (0 bytes) () 06/24/2023 postreply 07:32:06

• 日文歌雖不懂意思，但好聽。走西口唱出了那種韻味，很讚！ -鹿林- ♂ (0 bytes) () 06/24/2023 postreply 14:32:47

• 晶瑩透亮！！！！！。。。。。。消暑聖品！！！！！！！霓虹歌黃土歌皆是信手拈來。。。。。濃妝淡抹總相宜：DDD -偶爾瘋癲- ♂ (0 bytes) () 06/26/2023 postreply 16:42:52