娃的寫作有問題,不能寫很深入的commentary,學術英語寫不清楚,句子也不漂亮。AP英文寫作考試不能拿好分。
最近給娃找一對一英文寫作老師,選擇如下
老師1, 佛州州大英文專業畢業的老師,20美金一小時,特點是不說廢話,拿起娃的稿子,問娃錯哪裏了?讓娃在他麵前自己修改,娃說不出,他就指出來,讓娃打字修改。改得比ai精細,都是用詞表達不精細地道
老師2,朋友介紹,康納爾名校法學院畢業,上課2個月,35美元一個小時,因為貴,時間價值高,她拿起娃的稿子,快速念,念到不對,停下來,口頭修改句子,我和娃配合,我們飛快記筆記,我問為啥這裏修改。她一頁稿子改4處,句子和用詞不精準。
老師3,英國人,中登,在越南學校教英語,口音非常bbc, 7塊美金一小時,一對一,他不做任何句子和表達修改,隻是讀稿子,BBC腔調非常優美,像播音員。他聲音太好聽,娃這兩天都不好意思寫得不好。寫出節奏不好的句子羞於讓這個老師念出來。他的課從讀者的角度,提出讀者感受,比如這裏加一點氣候描寫,那個加一個例子。但絕對不幫娃改任何他的句子和詞語。
老師4,加拿大人,在印尼教英語,他說自己文科專業(新聞類),8美金一小時,一對一,目前準備試課。
老師5,加拿大人,在歐洲教英語,也是文科專業,一對一,15美金一小時,目前準備試課。
找老師的目的就是逼娃寫,他要每天出稿子,才能拿去給老師真人修改反饋。另外一個感悟,普通人沒背景千萬別學文科,特別是隻會一種文字,英文老師太便宜了,比翻譯還便宜,紐約翻譯是25美元起。還有上不了台麵的話,就是娃不是白臉,家裏沒背景,文科真是坑死人。那兩個美國文科老師,都不是白臉,又普通家庭沒背景。
我問ai怎麽選,他一會兒說35美元有名校法學院畢業生,值得。一會兒說35美元太貴,你先用ai改句子,找7塊錢真人反饋,一會兒說找20美金,英文係,他鼓勵娃自己找問題。最後結論,一個月找4個小時7塊錢,2個小時20塊或者1個小時35塊錢,同時用,作用不同。你們發現了嗎?有了ai, 人力越來越不值錢。網上的工作,現在是全球競爭比價格。