謝謝！你不解釋我還真不知道！

我娃還小，才上二年級，目前都是我讀她聽。不過我發現給她讀的書多了，好處也很多。

她光聽我給她讀書，也學會了恰到好處地用一些地道的詞匯，什麽“按兵不動，說曹操曹操到”之類的。我的苦惱是中文書網站（京東當當什麽的）一般不放幾張樣本頁，沒法判斷書的質量和合適程度。讀者評論幾乎毫無價值，講的全是書的印刷質量。一箱一箱的書到了美國才發現要麽內容本身就不好，要麽不合適娃的認知水平或者興趣，很鬱悶。這些年平均下來，買回來的書40%都浪費了。每發現一套精品書，我都開心得不得了。