我小時候第一本故事書是木偶奇遇記

我姑姑送的禮物。那時候年紀小,這是我第一本以文字為主的書,12方開本,裏麵的插畫還是黑白銅版畫。多年以後才明白,姑姑送這書的心意。

所有跟帖: 

小時候第二本書是 -軍大衣- 給 軍大衣 發送悄悄話 (1178 bytes) () 09/24/2023 postreply 15:40:52

我都不記得讀過的第一本書了,你們的記憶是好 -alwaysluck- 給 alwaysluck 發送悄悄話 alwaysluck 的博客首頁 (0 bytes) () 09/24/2023 postreply 15:47:15

這書我一直保留的。那時字還認不全 -軍大衣- 給 軍大衣 發送悄悄話 (120 bytes) () 09/24/2023 postreply 15:49:30

我第一本書是美國小說“根” -zhuangqiushui- 給 zhuangqiushui 發送悄悄話 zhuangqiushui 的博客首頁 (140 bytes) () 09/24/2023 postreply 16:17:20

你這個木偶奇遇記的書名,讓我想起了 -桃子蘋果- 給 桃子蘋果 發送悄悄話 桃子蘋果 的博客首頁 (96 bytes) () 09/24/2023 postreply 17:31:23

匹諾曹,當初這樣翻譯了,之後一直沿用了 -軍大衣- 給 軍大衣 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/25/2023 postreply 12:40:24

這木偶奇遇記我沒看過, 但記得中學時電台連播過這童話, 不知道是不是同一本書 -gzlady- 給 gzlady 發送悄悄話 gzlady 的博客首頁 (54 bytes) () 09/24/2023 postreply 20:51:53

才去查了一下,小布頭奇遇記,國產的童話書,上個世紀60年代出的。。 -桃子蘋果- 給 桃子蘋果 發送悄悄話 桃子蘋果 的博客首頁 (200 bytes) () 09/25/2023 postreply 06:47:04

不知道是不是也被禁了? -桃子蘋果- 給 桃子蘋果 發送悄悄話 桃子蘋果 的博客首頁 (0 bytes) () 09/25/2023 postreply 06:51:16

剛搜到我那本的封麵 -軍大衣- 給 軍大衣 發送悄悄話 (81 bytes) () 09/25/2023 postreply 12:50:27

又搜了一下此版本的出版時間,被驚到了 -軍大衣- 給 軍大衣 發送悄悄話 (25 bytes) () 09/25/2023 postreply 12:52:32

是中文翻譯的第一版麽? -桃子蘋果- 給 桃子蘋果 發送悄悄話 桃子蘋果 的博客首頁 (0 bytes) () 09/25/2023 postreply 18:49:23

這我就不知道了,譯者是誰小時候不懂也沒注意 -軍大衣- 給 軍大衣 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/26/2023 postreply 13:54:49

請您先登陸,再發跟帖!