不是分清的問題，是文化的差異，中國人喜歡相互幫助，美國人確實不喜歡打擾別人，但他們會付費請大孩子幫忙看小孩子和照顧動物

所有跟帖： 

• 我說的鄰居和朋友都是美國人啊。。 -桃子蘋果- ♀ (437 bytes) () 03/10/2023 postreply 18:17:54

• 幫忙和打擾都有很多種類，不是說美國人就不幫助別人，美國熱情善良的人很多，隻是很多人不願意去打擾別人。 -janeb1126- ♀ (0 bytes) () 03/10/2023 postreply 18:34:38

• . -雨女- ♀ (0 bytes) () 03/10/2023 postreply 18:46:33

• 這是你們對她的一種尊重和獎勵。我們美國鄰居老夫妻生病的時候，我給他們送了很多次吃的，我從不覺得他們應該付費給我。 -janeb1126- ♀ (0 bytes) () 03/10/2023 postreply 19:11:15

• 是，我的鄰居老先生種好吃西紅柿給我我不會開心收下這個就不講錢了 -拚命亂彈琴- ♀ (0 bytes) () 03/10/2023 postreply 19:29:00