最近在聽的“little women”, 書比電影更出彩，文字的感染力戰勝了時空。邊聽邊寫
一個聯想是，跟“gone with the wind”其實是同樣的時代背景，都以美國南北戰爭為背景。兩個女主出場時候年齡差不多—斯佳麗出場16歲，而另一本書裏的Jo出場15歲。但是“飄”要沉重現實很多，而”little Women”相比較起來，則像少女漫畫。
我的猜想是：（1）飄的作者寫這本書的時候，估計中年回顧往事，心態不同，寫的都是為生存奔波的世情（2）小婦人作者寫書的時候也許更年輕，所以行文輕靈（3）再有就是飄的作者家族更受南北戰爭影響，畢竟是戰敗方，而“小婦人”作者是北方人，戰勝方，估計生活方式受南北戰爭的影響小。
小婦人一書裏麵，土豪階層Laurence祖孫倆的生命是空洞無意義的，直到他們跟女主一家互動。飄一書裏麵，女主的男人們都以各種方式離她而去。一個是漫畫，一個是世情啊。
第二個聯想是，little women 作者非常善於刻畫水晶一般的兩小無猜，和真摯溫柔的姐妹情，讓讀者我覺得身心輕盈。如果說世情小說需要的是作者的洞察力和閱曆，可是漫畫型的小說真要寫的如此出彩，對作者的筆力要求又如何不高呢。
比如孟小冬之於杜月笙，比如潘玉良之於潘讚年。與其說他們喜歡某個女人，還不如說看盡殺戮黑暗的黑幫老大或者軍閥頭目，欣賞純淨美好的藝術。little women 一書所以是知名的少兒文學，純淨溫柔，而非世情小說。
