西遊記的確是韓國人寫的!

今天去幹洗店洗西服上衣，和幹洗店的韓國老板娘聊到西遊記...

一開始我說故事名叫“Journey to the West", 她全然不懂. 直到我掏出手機亮出師徒4人的精彩劇照，她做恍然大悟狀, 然後她伸出一個手掌，亮出五指，指著掌心，並用韓語很激動的說了一大堆話. 

我不懂韓語，但我從她的動作明白過來，她說的是: 孫悟空跳不出如來佛祖的手心，最後被壓在五指山下. 哈哈好傳神的動作！

於是我跟她握了握手說：See, you really know China's "journey to the west"! 然後轉身要出門，但老板娘卻拉住我的手不放，嘴裏仍用韓語很激動地說著什麽. 我很困惑，她在說什麽？為啥不放我走？難道是要爭辯西遊記也是他們韓國人寫的？

正在此時，門外走進一對兒來幹洗衣服的韓國夫婦，聽了我們的對話，走上前來用英語認真地跟我說：老板娘其實根本不知道西遊記，看到你拿出的師徒四人照片兒，以為你問她這四個人穿的衣服可否幹洗... 

我哭笑不得，很困惑地問：為啥她伸出一個手掌，亮出五指，用一根手指指著掌心?

韓國夫婦又嚴肅地告訴我：她是想告訴你這四件衣服連同你送來的衣服，幹洗五件可以有一件免費. 另外，我們想嚴重地糾正你一下，西遊記的確是韓國人寫的！

花絮：

韓國同事的神回複

爪哥早些年在藥廠工作時，隔壁蛋白組的組長是個韓國人，會說少許中文。一天吃中飯時大家聊天兒。他說孔子其實也是韓國人。我就開玩笑說：對，孔子是，老子也是。

他沉默了一下，來了個神回複：老子是，你不是！

 

媽媽與爸爸的芳華歲月

豔陽天下的相思雨

原創歌曲：天堂之旅-獻給媽媽

讓我最後一次擁抱...

媽媽送我的母親節“禮物”

 

所有跟帖： 

• 不過韓國人很勤勉 -NewBird- ♂ (0 bytes) () 07/18/2018 postreply 03:54:35

• 還是被秦國滅掉了 -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 07/18/2018 postreply 06:13:09

• 不幸：第一個被滅的。不同：唯一一個不是王翦父子滅的。不屈：張良在博浪沙錘擊始皇車隊 -500miles- ♂ (51 bytes) () 07/18/2018 postreply 07:20:55

• 王翦的後人秦朝名將王離在決定秦朝命運的巨鹿大戰中與項羽死磕，三進三退，最終兵敗被俘 -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 07/18/2018 postreply 08:00:58

• 全世界都是韓國的。。。。。 -紫色海洋- ♀ (56 bytes) () 07/18/2018 postreply 04:58:34

• 三胖不是 -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 07/18/2018 postreply 06:13:41

• 孫悟空的衣服是皮草，恐怕不能幹洗吧？ -500miles- ♂ (0 bytes) () 07/18/2018 postreply 05:21:45

• 回五哥：劇裏的大聖圍著虎皮裙，裏麵穿的衣服可以幹洗 -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 07/18/2018 postreply 06:16:02

• 你倆誰是哥？ -NewBird- ♂ (0 bytes) () 07/18/2018 postreply 07:20:48

• 都是 ：-） -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 07/18/2018 postreply 07:50:14

• 就連本拉登都是韓國人，不然為什麽美國駐軍在那。 -wingreen- ♂ (0 bytes) () 07/18/2018 postreply 05:33:34

• 很好奇三胖果真去核後，美帝在韓國的薩德係統是不是也撤去 -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 07/18/2018 postreply 06:18:31

• 哈哈哈哈，這個問題類似於：華約解體後，北約是不是也撤去？ -500miles- ♂ (210 bytes) () 07/18/2018 postreply 06:33:02

• 手套換兜子，拿貨來了再議價。 -wingreen- ♂ (0 bytes) () 07/18/2018 postreply 07:14:52

• 川金會前，三胖先去了中國商議會談策略。我覺得中國肯定會把薩德與北韓去核捆綁在一起，讓三胖去談 -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 07/18/2018 postreply 07:53:51

• 其實地球生物包括人類都是他們發明的好不好。 -笑比哭好- ♀ (0 bytes) () 07/18/2018 postreply 06:41:10

• 哈哈，就是說韓國人是 god. 反過來讀就是 dog. God 吃 Dog -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 07/18/2018 postreply 07:57:00

• 堂而皇之地把子虛烏有說得言之鑿鑿，有一種突破羞恥戰勝自我的優越感，估計。 -手心手背99- ♂ (0 bytes) () 07/18/2018 postreply 07:58:46

• 整容業也發達 ：-） -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 07/18/2018 postreply 08:05:56

• 這個不好鞭撻，牽扯麵太廣。。。把一個整過的和一個沒整過的放你麵前，你選哪個？也是被逼無奈啊 -手心手背99- ♂ (0 bytes) () 07/18/2018 postreply 08:14:16

• China's "journey to the west" -sevenfish- ♂ (0 bytes) () 07/18/2018 postreply 11:12:23

• 哈哈，一語雙關 -爪四哥- ♂ (0 bytes) () 07/18/2018 postreply 13:57:08

• 韓國人真夠可以的，我上次在泡一壺鐵觀音，一韓國人看了，說這品種是韓國的...... 我還沒來得及說話，旁邊先有一中國人忍不住反駁 -Newia- ♀ (0 bytes) () 07/18/2018 postreply 22:59:14