誰說不是呢，喝酒會壞事

誰說不是呢，喝酒會壞事。

大周末，來點開心的。話說領導攜太太請外商吃飯，翻譯抵不住茅台的誘惑，幾杯小去，就有了下麵的對話：

外商：your wife is very beautiful.

翻譯：外商誇您太太漂亮。

領導：哪裏哪裏。

翻譯：where and where

外商一愣：all over.

翻譯：全身都漂亮

領導：不見得，不見得。

翻譯：you have not seen it yet，not seen them yet.

外商趕緊轉過頭，不敢再看了。

聽說以前翻譯是入席但不可以吃飯的，別說喝酒了。這年頭，規矩都壞了。lol

所有跟帖： 

• 哈哈哈 -JR98- ♂ (0 bytes) () 12/02/2012 postreply 18:26:40

• 哈哈 -脂肪豆- ♀ (0 bytes) () 12/02/2012 postreply 18:51:48

• 過去，席上的人要會照顧翻譯（如：幫他夾菜，讓他有機會吃等等） -勁鬆在山崗- ♂ (0 bytes) () 12/02/2012 postreply 19:00:48

• 的卻是。 -石假裝- ♀ (0 bytes) () 12/02/2012 postreply 19:28:42