美國行

看兒子，有點激動，現在兒子的英文成＂母語＂了，中文是實在不敢恭維。想起三年前，兒子和我在中國赴同學宴會，有一個婦產科醫生遲到了，她進門就說，對不起，急診手術，開刀開遲了！抱歉！我的兒子好奇的問，阿姨，你開了刀了，但是什麽時候回去關刀啊？no one could help laughing!

請閱讀更多我的博客文章>>>

所有跟帖： 

• 滿可愛 -motorcycle- ♂ (0 bytes) () 12/01/2012 postreply 12:43:15

• 嘿嘿，中文複雜啊 -脂肪豆- ♀ (0 bytes) () 12/01/2012 postreply 14:22:48

• 中國人民好複雜啊，嘿嘿 -macfish- ♂ (0 bytes) () 12/01/2012 postreply 18:50:41

• 嘿嘿， 孩子思維簡單，但讓人心頭一震，“開刀”動賓結構。把刀打開？ -季襄- ♂ (25 bytes) () 12/01/2012 postreply 21:05:22

• 邊比(jiao)安,變便安 -走馬讀人- ♂ (85 bytes) () 12/01/2012 postreply 19:31:38

• 馬老師這話誰能看懂？ -季襄- ♂ (216 bytes) () 12/01/2012 postreply 21:15:55

• 不懂，馬老師，請賜教 -曬太陽的花栗鼠- ♀ (0 bytes) () 12/01/2012 postreply 22:00:38

• You should know as a wise creature -走馬讀人- ♂ (179 bytes) () 12/02/2012 postreply 06:36:28

• Very good. Stay sideway and sidle to avoid accident on "Ma3lu4" -走馬讀人- ♂ (22 bytes) () 12/02/2012 postreply 06:22:17

• 原來是“道路像有刀一樣不安全，倒車須要有人引導； -季襄- ♂ (77 bytes) () 12/02/2012 postreply 18:47:08

• 這比讀保羅的書信還難懂。不才還是去讀 Captivity Letters 吧。 -季襄- ♂ (0 bytes) () 12/02/2012 postreply 18:49:31

• 很不錯，知道開的反義詞啊。 -石假裝- ♀ (0 bytes) () 12/01/2012 postreply 21:22:10