這幾年, mobile internet 迅速發展,使許多字母縮寫得以廣泛使用,也為 texting 形成一套專用語言。我們再不學習,真要落伍了。昨晚,女兒在家作弄爸爸,給他發短訊玩:JTLYK ICBBK C U爸爸平時幾乎不 text ,對這些字母縮寫知道得很少,胡亂猜了半天,還是一頭霧水,把她樂壞了,把我也笑死。原來啊,她說的是(準備好了嗎?):Just to let you know, I can't be bothered. OK? See you.不得了了哇,連屁孩都開始拿我們取樂了!看來這英文真得重新學了 。。。
請閱讀更多我的博客文章>>>
年輕一代的網絡語言
所有跟帖:
•
給你女兒來個阿拉伯語的:54188!!! --殺殺她的威風
-曬太陽的花栗鼠-
♀
(0 bytes)
()
09/18/2012 postreply
20:36:50
•
哈哈哈哈,又想起了那個CPTBTPTP的密碼。對了,你跟熊貓媳婦什麽關係?
-500miles-
♂
(0 bytes)
()
09/19/2012 postreply
09:21:16