年輕一代的網絡語言

來源: panda13 於 2012-09-18 19:45:36 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (428 bytes)

本文內容已被 [ panda13 ] 在 2012-09-20 10:12:51 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

這幾年, mobile internet 迅速發展，使許多字母縮寫得以廣泛使用，也為 texting 形成一套專用語言。我們再不學習，真要落伍了。昨晚，女兒在家作弄爸爸，給他發短訊玩：JTLYK ICBBK C U爸爸平時幾乎不 text ，對這些字母縮寫知道得很少，胡亂猜了半天，還是一頭霧水，把她樂壞了，把我也笑死。原來啊，她說的是（準備好了嗎？）：Just to let you know, I can't be bothered. OK? See you.不得了了哇，連屁孩都開始拿我們取樂了！看來這英文真得重新學了。。。

請閱讀更多我的博客文章>>>