中文真難學啊

Life is not about finding the right person, but creating the right relationship,
it 's not how we care in the beginning,but how much we care till the very end.

一名外國留學生問中文老師：“您有幾個孩子啊？”
老師：我家是一個孩子。
學生：十一個孩子啊。
老師：不是十一個，而是一個孩子。
學生：二十一個孩子啊？
老師：不是二十一個孩子，其實是一個孩子。
學生：噢！天哪，七十一個孩子！
老師：不是七十一個，就是一個孩子啊！
學生：my god！九十一個孩子啊！

 

所有跟帖： 

• 皇帝都沒有91個8 -衝浪潛水員- ♂ (0 bytes) () 06/06/2012 postreply 22:13:14

• 康熙有147個。 -a7a8- ♀ (0 bytes) () 06/07/2012 postreply 10:13:15

• "一個". -笑比哭好- ♀ (0 bytes) () 06/06/2012 postreply 22:44:53

• 【其實是一個孩子】＝》七十四 1 個孩子 -於海岸邊- ♂ (0 bytes) () 06/06/2012 postreply 23:09:33

• 老師廢話太多， 直接伸出一個手指頭就得了唄。 -閑著沒事兒- ♀ (0 bytes) () 06/07/2012 postreply 02:15:39

• 伸中指，學生就徹底明白了 -NewBird- ♂ (0 bytes) () 06/07/2012 postreply 07:14:59

• 嗬嗬 -啤酒加咖啡- ♂ (0 bytes) () 06/07/2012 postreply 06:55:43

• how much we care till the very end。。。 -脂肪豆- ♀ (0 bytes) () 06/07/2012 postreply 08:43:40