garbage vs. cabbage

來源: tingfeng 於 2012-06-03 17:50:56 [檔案] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (3143 bytes)

本帖於 2012-06-07 05:21:25 時間, 由版主笑比哭好編輯

回答: 活動!【那些年我們一起說過的外語!】再來十塊錢的啦! 由笑比哭好於 2012-06-03 09:41:22

有一次和人談起兒童的輔食添加, 我說“infants at age of 7 -9 months are encouraged to take sharp taste veggies, such as celery, garbage and …, …”

當時就看到對方驚異,懷疑的表情, 麵部表情似乎在問”你知道你在說什麽嗎?” 於是我快快的把自己所說的話在腦子裏回放了一遍, cabbage被我說成了garbage, 暴笑加汗顏!

您的位置：文學城 » 論壇 » 難得一笑 » garbage vs. cabbage

• 哈哈 -脂肪豆- ♀ (0 bytes) () 06/03/2012 postreply 18:22:20

• 純屬口誤哈 -woth- ♀ (0 bytes) () 06/03/2012 postreply 20:01:04

• 故意的吧 -涮埽- ♀ (0 bytes) () 06/03/2012 postreply 20:03:36