日本人名地名

本文內容已被 [ 王翠花 ] 在 2012-04-14 22:16:36 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

日本人名也用漢字,有些讓人無法念出來,有些讓人無法想像

佐伯日菜子

亀頭直樹

床上佳郎

吉兼直人 (想像一下姓的念法)

米田恭子 (米田共哦)

犬養奈々子

地名:

我孫子

下妻市

日比穀

 

 

所有跟帖: 

那從日語的角度,看中國的一些人名或地名是否也有類似的情形呢? -kola- 給 kola 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/13/2012 postreply 23:37:26

當然有。 -王翠花- 給 王翠花 發送悄悄話 王翠花 的博客首頁 (93 bytes) () 04/13/2012 postreply 23:45:28

中國應該開放珍寶島為旅遊特區,賺日本人的錢。 -kola- 給 kola 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/14/2012 postreply 12:04:20

真是個好注意!建議日本人在珍寶島上拍AV片。。。。。。。。 -王翠花- 給 王翠花 發送悄悄話 王翠花 的博客首頁 (0 bytes) () 04/14/2012 postreply 18:04:06

咦?這位朋友很麵熟。 -紅嘴鴎- 給 紅嘴鴎 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/14/2012 postreply 04:54:11

是不是王局長? -jwhzzj- 給 jwhzzj 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/14/2012 postreply 08:30:19

瞧我這老眼昏花的,還是這位同學眼神好啊。嗬嗬。。。 -紅嘴鴎- 給 紅嘴鴎 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/14/2012 postreply 08:50:03

貴人多忘事啊~~~ -王翠花- 給 王翠花 發送悄悄話 王翠花 的博客首頁 (0 bytes) () 04/14/2012 postreply 18:04:41

日本人有姓尻無,意思與中文一樣,沒屁股的意思,估計是當時社會底層被人取笑侮辱取的姓 -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 04/14/2012 postreply 08:36:32

倒也不是,來自地名,跟口是對應的,比如川口是河水流入的地方,川尻就是流出的地方, -王翠花- 給 王翠花 發送悄悄話 王翠花 的博客首頁 (37 bytes) () 04/14/2012 postreply 21:23:13

請您先登陸,再發跟帖!