家規和修養有區別，國人多認為家規是對孩子，而西方人家規一般是：

1）家庭裏每一位家庭成員都要遵守的規定，不單單和小孩有關，父母也要以身作則的事情，因為在一個家庭裏，你的行為會影響到其他家庭成員的作息和生活。比如家務的分配，睡覺時間，邀請朋友吸煙，喝酒等等。

2）家庭成員之間相互的態度。孩子對父母要有禮貌，父母對孩子要尊重，比如，家規說，父母不能體罰孩子，和應該和孩子商量以後才能做決定；

我剛到美國，住在一戶老美家庭，他們邀請我參加家庭會議，看到他們一家人輕鬆熱烈討論過去一個月裏家規的執行情況，很是有趣，自己也受到教育。

 

所有跟帖： 

• 俺家家規也是針對每個人的! -閑人忙人- ♀ (0 bytes) () 03/14/2012 postreply 15:19:09

• 小閑寫的英文原名是:family rules -閑人忙人- ♀ (0 bytes) () 03/14/2012 postreply 15:20:30

• 姐姐教子有方，佩服。 -七彩奶油- ♀ (0 bytes) () 03/14/2012 postreply 15:30:01