平生善殺敵,未見真丈夫。
古:平平仄仄仄 仄仄平仄平 ◆夫【上平七虞】
今:平平仄平平 仄仄平仄平 ◆夫【十四姑,u】
青青橄欖枝,三秋成病木。
古:平平仄仄平 通平平仄仄 ◆木【入聲一屋】
今:平平仄仄平 平平平仄仄 ◆木【十四姑,u】
塔陵四五列,黃沙淹故土。
古:仄平仄仄仄 平平通仄仄 ◆土【上聲七麌】
今:仄平仄仄仄 平通平仄仄 ◆土【十四姑,u】
北國寒寂寂,罡風摧鐵骨。
古:仄仄平仄仄 ?平平仄仄 ◆骨【入聲六月】
今:仄平平仄仄 平平平仄通 ◆骨【十四姑,u】
俯首慢稱臣,夜半聞鬼哭。
古:仄仄仄通平 仄仄通仄仄 ◆哭【入聲一屋】
今:仄仄仄通平 仄仄平仄平 ◆哭【十四姑,u】
揚我帝王威,震我雷霆怒。
古:通仄仄通平 仄仄平平仄 ◆怒【上聲七麌】【去聲七遇】
今:平仄仄平平 仄仄平平仄 ◆怒【十四姑,u】
天子是為此,祝融開我路!
古:平仄仄通仄 仄平平仄仄 ◆路【去聲七遇】
今:平仄仄通仄 仄平平仄仄 ◆路【十四姑,u】
重字檢查
平生善殺敵,未見真丈夫。
青青橄欖枝,三秋成病木。
塔陵四五列,黃沙淹故土。
北國寒寂寂,罡風摧鐵骨。
俯首慢稱臣,夜半聞鬼哭。
揚我帝王威,震我雷霆怒。
天子是為此,祝融開我路!
古詩有才但也有問題。(1)古人好像不用“我”。 (2)全詩仄聲韻但“夫”為平聲。
所有跟帖:
• 棄我去者。。我欲因之夢吳越...我歌月徘徊;我舞影淩亂。。 -datuzi- ♀ (17 bytes) () 03/12/2012 postreply 11:33:00
• 回複: 古人好像不用“我”。 -化外人- ♂ (133 bytes) () 03/12/2012 postreply 13:10:36
• 帝王的口氣,不能用我。 -湘西山民- ♂ (0 bytes) () 03/12/2012 postreply 15:25:34