有了這套中英加日輕軌車站圖，不懂外文照樣乘車

年關將至，旅遊時節，想起身邊有些朋友，不隨團不敢去不識其語言文字的國度旅遊，問其何由，曰怕乘公共交通時看不懂線路車站圖，聽不懂站內車內廣播，上錯車，下錯車，迷路。

各位或許納悶兒，至於麽會有這種可能？文學城的各位身居海外多年，誰不會點兒英文，誰不識得羅馬字母呢，即使到了非英文但使用26個羅馬字母的歐洲諸國，也照樣掃兩眼字母便記得單詞，元音輔音聽得出個大概齊。

可是設若你不懂韓文，一天夜晚，把你突然扔到韓國城郊某個小地鐵站裏，那高懸於牆壁上的地鐵線路圖上竟然不附帶羅馬字母標注，站台無人，值晚班的站員除了韓咕嚕，甭管哪國話，半句也聽不懂，那些站名都是이해가안돼요이해가안돼요的樣子，想記個形狀都難，曾有過的這一經曆，就讓我束手無策好久找不到旅館所在的站。

就算附帶羅馬字母標音又怎麽樣呢，國內哥們兒當中還有讀了碩士不會鍵盤打字，讀了博士漢語拚音還找不齊的呢，更甭提羅馬字母國際音標了。

所以，為方便年底出境旅遊的不識外文的中外人士，特此提供東京（最上麵）、多倫多（下麵）、北京和倫敦四套輕軌車站圖，有了這套圖，不懂外文照樣乘車，且絲毫不妨礙跟人直接打聽站名，聽車內廣播報站。



國人出境遊客有不識外文者，同樣，外國遊客也有不識中文者，而且也搞不懂漢語拚音的發音規律，前兩天不是已有一位文學城網友講述了老外把她名字的漢語拚音Cai Qin念成“開昆”的事例了麽。因此，這裏順帶也給那些不識中文的外籍遊客備一份兒北京地鐵車站圖：



最後為訪問倫敦的朋友提供倫敦城區地鐵車站圖（建議米德同學存檔一份兒，轉交有需要的國人訪客）：




晚秋的東京灣、雨水天的音樂會
光上身坐班兒竟被裸勤給擠兌了

所有跟帖： 

• 哈哈哈，真懷疑是否會更迷路 -七彩奶油- ♀ (0 bytes) () 12/24/2011 postreply 19:46:38