http://www.wenxuecity.com/news/2011/07/26/1424973.html
韓劇劇照掀網友造句熱潮∶扔你一臉豬肉燉粉條(圖)
資料圖
“扔你一臉”菜譜有木有？
“我們國家的料理還真是多樣化，雖然中國有很多料理，可是大部分都是炒的或炸的”，看到外國人竟然這樣評價中國的美食，很多網友都不淡定了。於是，一種新的“體”語言在網絡中流行開來，“扔你一臉粉蒸排骨”、“扔你一臉豬肉燉粉條”、“扔你一臉拔絲地瓜”等等成千上萬句用“扔你一臉”體接龍的造句已經在微博上蔓延開來，氣勢甚至直逼咆哮體和淘寶體。
這場聲勢浩大的“扔你一臉中國美食”活動，讓網友們尋得了接龍的樂趣，在微博上持續的這四五天，還讓許多網友發出“中國美食還真多，怎麽扔都扔不完”的感歎。
韓劇劇照掀起網友造句熱潮
談到“扔你一臉中國美食”造句風潮因何而起，不得不提到一張劇照拚圖，在這張圖中，一對韓國電視劇中的男女主角展開了文章開頭的那段對話，當時兩人正對坐在韓式榻榻米上，兩人麵前是“非常豐富和多樣化”的韓國美食。
正是這幾句相當缺乏常識的對白和此情此景引起了某位網友的不滿和火氣，並把截圖貼到微博上，可是沒想到一經某位網友發起“大部分都是炒的或炸的？扔你一臉酸湯魚火鍋！大家接下去”之後，眾多網友排隊響應，直到現在，關於“扔你一臉”的微博轉發總數已經超過兩萬條之多。“扔你一臉烤全羊”，“扔你一臉麻辣燙”，“扔你一臉水煮魚”，“扔你一臉拍黃瓜”扔完這些大眾菜，網友們對家鄉菜也不吝嗇起來∶“扔你一臉隆江豬腳”，“扔你一臉惠來綠豆餅”，“扔你一臉蘭州拉麵”，“扔你一臉紹興黃酒”，不論固體和液體，不管是主食還是零食，大家都扔將過去，目的就是為了證明，中國當然不蘋有炒的和炸的，還有很多美食！
扔你一臉 調侃多於憤怒
除了用中國美食扔對方一臉，很多網友還用韓劇中的句式列出了其他隊形，比如“你們國家的料理還真是多樣化，除了泡菜、泡菜、還有泡菜”，“咱們國家美女真是多元化，不像韓國 ，都是整容整出來的”。像這種用“扔你一臉”的句式回擊這部韓劇對中國美食的不了解，或者用其他的句型進行回擊，的確是給網友帶來了許多歡樂，這不禁讓人想起了一段時間之前CNN評選出最惡心食物的時候，中國網友們展露出強烈愛國熱情時的情景，但是還是有一些網友認為這種做法比較偏激∶“畢竟蘋是一部電視劇，並非什麽正式觀點”。
但是看著中國美食被扔過去之後，有網友表示“扔出來的美食有的我都不知道也沒吃過，咱們的傳統美食真的是很豐富啊！ ”但也有一些網友一直保持冷靜並認為∶“我們自己都認不全，當然不能指望人家能了解，把中國的電影和電視劇包裝好，出口到韓國才是最重要的。 ”雖然有不同意見，唯一受到大家一致肯定的就是這部韓劇的編劇一定沒有來過中國。
也有很多網友表示這蘋是一個簡單的糾錯活動，畢竟我們對本土電視劇中的台詞錯誤、穿幫鏡頭也是如此“斤斤計較”，而無需上升到愛國情結中。也有很多網友戲謔道∶“扔著扔著我都餓了，這下不愁想不出吃啥了，今天看扔啥扔的最多我就吃啥吧”，更有網友提議，不妨根據這些美食製作一個“扔你一臉”菜譜，讓大家對中國美食更加了解！ 記者 張阿春
