中國人自己起的最有“菜花”的店鋪名 (組圖)

來源: 作舟於 2011-03-25 13:41:12 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (5617 bytes)

作舟篡評

起名字的藝術是自古以來中國文化的代表元素之一，“其稱名也，雜而不越”（易）。

莊子養生主裏有“為善無近名，為惡無近刑”的警句。“名”在漢語裏也可做動詞使用，如論語裏有“蕩蕩乎，民無能名焉”的句子。這是孔子在讚頌堯帝時，說他太偉大了，人民都無法用言辭形容了。

今天使用漢字的人民似乎對讚頌“君主的偉大”不太感興趣了。從曹操到蔣介石、從秦始皇到毛澤東，中國的統治者們自己讚頌自己的一個比一個肉麻。他們所延用的是對語言權威定義的話語權，是一種抽象的壟斷。

一個社會的翻新首先體現在語言和話語權上。“新文化運動”之前，中國漢字沒什麽本質的變化，也就是說，中國百姓的話語權在數千年裏沒什麽變化。到了現代中國，上世紀的“黨文化”使得漢字重新返祖到了權威定義的僵硬期，套路語言再次剝奪了普通人的話語權和語言創造力、想像力等，那就是洗腦。

人名就是個明顯的例子。在1950、1960出生的大陸人和80、90後的大陸人區別之一就是他/她們的名字。我敢和任何一個人打5000元的賭，我敢說去年在北京出生的男嬰沒有一個被起名“愛國”的！但是，在我上初中的時候，我們班裏有就有兩個“愛國”和一個“愛軍”。“張愛國”學習很差，十好幾了還鼻涕拉湯兒的。

今天的網絡新詞在本質上就是一種新的文化運動。之所以是“文化運動”是因為它不是一個人或少數人使用的，它的傳播也不是靠“權威”強製的。“文化運動”可以帶有強烈的政治色彩，也可以沒有政治色彩，因為語言本身是屬於每一個公民的，更是低層百姓反抗權威定義的方式之一。

除了網絡新詞，中國人還煞費苦心地為自己的店鋪起名字，為的是讓顧客過目不忘，標新立異。以前的“狗不理”是最經典的例子。掌櫃的不是吹自己的包子有多好，而是故意貶低自己，“貶而褒之”的效果出乎想像。

效仿“狗不理”的命名方式已經不新鮮了，效果也不如預期的好。但是，下列以同音字命名的店鋪是以前沒有過的, 既有黑色幽默還好記。上世紀的中國，不會有人把自己的飯館兒叫做“飯醉團夥”的。不可能！

最有才的店名:

1.理發店：人民發院，飛發走絲，發改委

2.飯店：食家莊，無餓不坐，飯醉團夥

3.衣服店：包二奶，衣冠勤售，衣拉客

4.茶館：純心找茶，井茶局

5.美容店：請勿痘瘤，趕快下斑

6.鞋店：心存鞋念，和鞋生活

7.燒烤：高烤，思烤者

8.網吧：一網情深，你來我網