大約有8,9年前,一日跟師哥去他的公司的family day 沙灘排球現場。到了聖淘沙。有點不知方向。於是油菜很聰明的打開在入口處拿來的map directory, 然後翻了半天,很惱火的問師哥: 怎麽找不到"you are here" 呀? "you are here" 在哪呢? 奶奶的,找了半天了。
師哥拿過地圖說:我看看!
剛說完就看著我。。。"你傻呀! 哈哈哈。。。"
我冷靜片刻。。。。"你也不聰明嘛! 哈哈哈。。"
( 這不不久後,GPS出來了。油菜的專利權都讓出去了)
2)
一日,樓上裝修,一大早就吵醒我。於是起床找東西吃。
罵:"我靠,一大早,吵死人了!
睡到中午起床,還在吵,於是又罵:"我靠,咋還在吵!"
不一會兒,聽到騎在小車上的兩歲三個月的兒子說:"我靠!"
我嚇一大跳:"寶貝,這個不能學滴啊!" 他又說:"我靠!"
我忍不住大笑。。。。於是高潮來了。。。
不懂中文的保姆問:" what is the meaning of "wo kao!"
我。。。無語。。。。
3)
兒子快三歲時。一天要吹泡泡。於是帶著他去對麵minimart 去買。
剛出門就說:"媽咪抱一抱寶寶!"
抱起他我說:"抱著去,媽咪累累了, 寶寶乖乖,回來就不抱了,好不好?"
兒子很甜蜜的答:"好! 回來媽咪背一背寶寶!"
我那句"寶寶真乖!"還沒發出聲就石化了。。。