留美趣事12：1994-12：英語秘笈

剛來美國，英語聽和說都是大問題。TOEFL, GRE分可以很高，絕不等於能用英語交流。尤其是天天跟國際學生混在一起，語音五花八門，聽和說難度至少英語8級。

經仔細觀察，發現一英語說的不錯的老中哥們，逐趨前虛心求教。“俺這武功秘笈一般不跟別人講，看你小子有心，就傳給你吧”。

這講英文基礎是臉皮要厚，越厚越好。訣竅一，說話時，不管對方是誰，心裏得有信心，“不行咱拚中文試試，小樣！”。絕竅二，對任何話題，當你實在說不明白了，你就加，”You know” 和 “something like that”。就如，“You know，the problem is.... You know, the solution is....something like that"。至於什麽是something, 什麽是that，那隻有鬼才知道。

高人哪！

自此，俺屢試不爽。誰還說廢話沒用?

所有跟帖： 

• 有自信很重要 -七彩奶油- ♀ (0 bytes) () 10/01/2010 postreply 10:48:59

• 就是，如果整中文，那一個老中不是滿嘴跑火車 -矽穀知青- ♂ (0 bytes) () 10/01/2010 postreply 11:01:59

• 剛來時，講英文時還不時冒出“這個，這個”的。 -一軒- ♂ (0 bytes) () 10/01/2010 postreply 13:04:00

• 說這個總好過和黑人聊天的時候說“哪個，哪個”。 -jasonyzhou- ♂ (0 bytes) () 10/01/2010 postreply 14:17:28

• 成功的秘訣："If you cannot convince them, confuse them" -π- ♂ (0 bytes) () 10/01/2010 postreply 12:18:38

• 嗨，絕招！ -一軒- ♂ (0 bytes) () 10/01/2010 postreply 13:01:37

• :))))) -七彩奶油- ♀ (0 bytes) () 10/01/2010 postreply 13:34:15

• 又一個老油子 -矽穀知青- ♂ (0 bytes) () 10/01/2010 postreply 19:10:37

• 嗬嗬，這位是知音啊！ 要能Confuse別人， -π- ♂ (421 bytes) () 10/01/2010 postreply 20:39:52

• 絕對經典！舉大拇哥！ -矽穀知青- ♂ (0 bytes) () 10/01/2010 postreply 22:08:21

• 無牙的技倆: Make everything cloudy, and then slide away quietly. -無牙- ♂ (0 bytes) () 10/02/2010 postreply 04:10:47

• 奶油的方法：直接對他說，我不懂。。。我還沒明白。。。為什麽？ -七彩奶油- ♀ (0 bytes) () 10/02/2010 postreply 07:11:48

• 無牙兄用的是墨魚計，沒有一肚子墨水的人是肯定做不到的呀。 -π- ♂ (50 bytes) () 10/02/2010 postreply 08:52:33

• :)))),,,奶油反正都傻，不怕再多傻一下，哈哈 -七彩奶油- ♀ (0 bytes) () 10/02/2010 postreply 09:13:33

• 不對啊，那是叫大智若愚，非真傻也！ -π- ♂ (0 bytes) () 10/02/2010 postreply 09:58:50

• 那是叫大智若愚，非真傻也！ -π- ♂ -無牙- ♂ (0 bytes) () 10/02/2010 postreply 11:40:23

• 奶油羞愧得鑽地洞 -七彩奶油- ♀ (0 bytes) () 10/02/2010 postreply 13:22:39

• 墨魚有牙，無牙沒有墨魚的能耐，慚愧啊！有些海員 -無牙- ♂ (146 bytes) () 10/02/2010 postreply 11:57:12

• 我知道墨魚的觸手很厲害，但是墨魚有牙齒嗎？ -七彩奶油- ♀ (0 bytes) () 10/02/2010 postreply 14:07:50

• 有。 -無牙- ♂ (0 bytes) () 10/02/2010 postreply 14:30:09

• 不但得有一肚子墨水，還得無牙，才倒得出來 -矽穀知青- ♂ (0 bytes) () 10/02/2010 postreply 11:57:35

• 無牙從前肚皮大，看上去滿腹經綸，實際上盡是肚腩五花內， -無牙- ♂ (44 bytes) () 10/02/2010 postreply 12:38:19

• to say: i agree with you. always works -周啟生- ♂ (0 bytes) () 10/02/2010 postreply 21:13:54

• 隻要你能整出個聽不懂那是你沒學問的味道，that something is truly not important. -半世- ♂ (0 bytes) () 10/02/2010 postreply 22:30:42