華人中秋節聚會, 為什麽"做夢的"會有80萬一個月啊?

本文內容已被 [ hoard-stocks ] 在 2010-09-30 06:13:13 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

美東一小區華人中秋節要聚會了. 我幫兒子排練從網上下載的一小笑話:

甲: 你年薪多少?
乙: 800萬.
甲: 那一個月有80萬哦!
乙:是的,這是基本工資.
甲:不錯嘛,做什麽的?
乙:做夢的......


我: 你年薪多少? 念
兒: 你年薪多少. 爸爸, 什麽是年薪啊? 是不是你的歲數啊?

我: 我的歲數會有800萬?! this is annual salary!
兒: 噢

我: 那一個月有80萬哦! 念
兒: 那一個月有80萬哦! 爸爸, 為什麽月亮會有80萬啊?

我: THis "一個月" means "every month", ok?
兒: 噢

我: 是的,這是基本工資. 念! "基本工資" means "basic salary"
兒: 噢, 是的,這是基本工資

我: 不錯嘛,做什麽的? 念
兒: 不錯嘛,做什麽的?

我: 做夢的......
兒: 做夢的...... 爸爸, 為什麽"做夢的"會有80萬一個月啊? 為什麽呀?

我: 做夢的......? 你回中國該怎麽混呀?
兒: 爸爸, 什麽是混呀?

所有跟帖: 

年薪800萬,一個月應該是66萬7 -500miles- 給 500miles 發送悄悄話 500miles 的博客首頁 (25 bytes) () 09/25/2010 postreply 13:46:35

? -缺德居士- 給 缺德居士 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/25/2010 postreply 15:39:12

做夢的人,一年隻有十個月。 -紫色海洋- 給 紫色海洋 發送悄悄話 紫色海洋 的博客首頁 (8 bytes) () 09/25/2010 postreply 16:02:53

是美國的老師,工作10 個月 -如煙2010- 給 如煙2010 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/25/2010 postreply 18:02:13

以其昏昏,使人昭昭 -500miles- 給 500miles 發送悄悄話 500miles 的博客首頁 (0 bytes) () 09/25/2010 postreply 19:38:30

賢者以其昭昭,使人昭昭;... -無牙- 給 無牙 發送悄悄話 無牙 的博客首頁 (0 bytes) () 09/26/2010 postreply 07:19:10

An excellent one! -無牙- 給 無牙 發送悄悄話 無牙 的博客首頁 (0 bytes) () 09/26/2010 postreply 06:06:43

爸爸, 什麽是混(hun 2)呀? hahah -七彩奶油- 給 七彩奶油 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/26/2010 postreply 06:48:13

請您先登陸,再發跟帖!