大奔和迷你庫珀
有個老板對自己漂亮的秘書心懷不軌已好久了,但苦於沒表白的機會。有一天他剛進辦公室,秘書告訴他,他的車庫門沒關。他跑進自己的辦公室打電話問在家的老婆,老婆說車庫門關了的。他有點不解地回到門口問秘書。秘書眼慢慢地移到下邊。哦,是這門沒關呀。老板回到自己的辦公室拉上拉鏈。想了想,說不定這是個找秘書表白的好機會呢。於是他回到秘書辦公室,問道:“你剛才看見我車庫的門開著,那你看見停在裏邊的大奔沒有啊?” 秘書回答到:“沒有呀,我隻看到一輛迷你庫珀和兩漏了氣的扁平輪胎/mini cooper and two flat tires.”得克薩斯牛仔帽和靴子
每個住在得克薩斯州的男人都必須有一頂牛仔帽和靴子。一個丈夫在搬到克薩斯州兩年後終於買到一雙很滿意的牛仔靴。 他高高興興地穿著牛仔靴回到家,敲了門等著老婆來表揚他的新靴子。老婆開了門。丈夫說:“親愛的,看看我有啥變化沒?” 老婆把他上下打量了一翻,搖搖頭說:“沒有呀。” 丈夫有點失望,進了屋把上衣給脫了說:“再看看?” 老婆還是說:“沒有呀。” 丈夫很是失望,於是他進了臥室,脫了個精光,隻穿著那雙靴子出來說:“現在看出來了吧?” 老婆盯著他看了幾秒後說:“還搭拉在那兒呢,都搭拉在那兒一個多月了呢。” 丈夫真是失望+絕望了。“你知道,他為啥搭拉著嗎?”“為啥?”“因為,他正盯著我的新靴子!”“哎呀,帽子!你該買頂牛仔帽的呀!”老婆回答道。燒烤爐和小香腸
一老公看見老婆蹶著大屁股在園子裏幹活,便走到陽台上說:“親愛的,你的屁股都和這燒烤爐一般寬了呀!” 老婆聽了也沒說啥。晚上,老公睡在床上開始想那個啥~~~,於是開始示意老婆。老婆翻個身說:“你想讓我就為這麽一根小香腸,興師動重地把大燒烤爐打開?”
橡皮擦
從小到大,在中國學的Rubber就是橡皮擦。剛來美國念書時,有天跑去找一老美男同學借Rubber。那男同學登了好大兩眼睛看著我。在美國eraser = 橡皮擦
rubber = 避孕套