因為啞語對某些表達沒有相對的詞匯，所以譯員隻好做出最直接的動作

啞語不像普通語言發展的那麽快速，多變，不正規；它應該說是比較守舊的停滯的語言，在現代的某些範疇內，它的詞匯少得可憐。