學中文

來源: xia19878 2010-04-27 12:48:21 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (258 bytes)
一班美國中學生參加到北京的夏令營。 幾天後,想學幾句中文。
他們問當地的翻譯: "How do you say 'thank you ' in Chinese?".
翻譯說:“謝謝 (xiexie)."
"How to say 'You are welcome'?" 又問。
“不謝(bull shit)“
Woooooooooooooo!!!!!!!!!!!

所有跟帖: 

所以中國人得罪了很多洋人。 -六仔兒- 給 六仔兒 發送悄悄話 六仔兒 的博客首頁 (0 bytes) () 04/27/2010 postreply 21:44:25

哈哈哈!那老外會怎麽理解“不客氣”呢? -棄網從良未遂- 給 棄網從良未遂 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/27/2010 postreply 22:14:14

這個還沒聽過,好笑。 -熊貓媳婦- 給 熊貓媳婦 發送悄悄話 熊貓媳婦 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2010 postreply 12:04:10

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”