和這個故事異曲同工：

網上抄來的：

有個啞巴鞋匠的兒子，長大後不大會說話，成天見他爹比劃，倒挺懂啞語的。

有一年，他賭博輸了，他怕啞巴爹知道打他，就偷了幾個錢，連夜逃出了家門。

他正走著，見一條大街上，有個大紅漆門前頭圍著不少人，裏三層，外三層的，擠也擠不上去。他跟人一打聽，才知道這是京城一個有錢的員外家。這個員外沒兒子，隻有一個閨女。這個閨女長得忒俊，肚子裏還有墨水兒，挺有才學的，十八了還沒許配人家。老員外為了找一個稱心如意的女婿，叫小姐繡了三千個梅花篆字，掛在了大門口，說誰要認得，年歲也相當，就收誰為姑爺。這個繡字掛了一個多月，也沒認全的，頂多的認得一半。他聽說後，就往人群裏擠，到了跟前一瞅，一個字兒也認不出來。他一著急，拍著大腿說：唉，我一個字也不認得！管事兒忙中出岔兒，以為他說的是就一個字兒不認得，就報告了老員外。老員外一聽，挺高興，忙讓管事兒的把他請進來。

老員外為了顯擺找了個才華蓋世的好女婿，親自把相國寺的老方丈請來了。這位老方丈不是一股人，他原來當過丞相。聽老員外說他找到一個出奇的人，就想好好考考，難為難為他。一見麵，老方丈就說：咱們就別明問了，暗比比吧！他覺得這個老和尚挺招笑，就問：咋個暗比法？老方丈說：明比就是講個比古，引經據典，詩詞歌賦，一一問答。暗比是打手勢，用比劃暗中表達到說的意思，讓人心領神會就中了。他一聽樂了，不就是說啞語嗎？我打小就見爹比劃來比劃去的，這還不白撿！當下，他就說：中！老方丈琢磨了一會兒，伸出一個手指頭，他一看就伸了倆。老方丈又伸了三個手指頭，他就手伸了四個手指頭。老方丈摸摸後腦勺，他摸了摸眼眉。老方丈一見，馬上摸摸脊梁骨。他一見，摸了摸肚子。老方丈一見他摸肚子，站起身就走了。

老員外不知咋回事兒，迫出門去問老方丈。老方丈說：令婿果真才華蓋世，名不虛傳，老納不是他的對手，告辭了。王員外問比劃半天都是啥意思，老方丈告訴他；我伸一個手指頭，意思是自古一人關夫子；他伸兩個手指頭，是說和合二大仙，把我一下就給壓了。我又伸三個手指頭，是指三霄娘娘出眾；他伸四個手指頭，是指四大金剛壓陣，把我又壓了。我一看不好，就摸摸後腦勺，是說王禪、王敖二位大仙無人可比；他偏摸摸眼眉毛，是說比不過長眉李大仙。最後，我摸摸脊梁骨，指的是觀音菩薩普渡眾生；他就手摸摸肚子，是說如來佛祖，法力無邊。我一看，再暗比下去，也比不過，隻好走吧！

老員外一聽，樂得不知咋好了。回到府裏，忙張羅喝喜酒，當天就把女兒的婚事給辦了。他摟著那個才貌雙全的小姐，美美地睡了一覺。第二天，老員外問起暗比的事兒，他說：那有啥兒！我爹天生啞巴，我早瞅慣了，比劃的啥都懂！說著，就告訴老員外：那個老和尚伸一個手指頭，意思是買一隻鞋，我伸兩個手指頭，意思是說，一隻沒法賣，買一雙吧！他伸三個手指頭是說給三十文錢，我就伸四個手指頭，是說給四十文錢吧，給個料錢。他摸摸後腦勺，意思是賒著；我摸摸限眉毛，是說眼下就得給錢。他摸摸後脊梁，是說要硬蓋皮子的；我一見氣得摸摸肚子，意思是說給這倆錢用肚囊皮子做，就算撿便宜了……

老員外一聽，當場昏了過去。鬧了半天，他給閨女挑了一個啞巴皮匠的兒子。可花堂拜了，生米煮成熟飯，這就成了啞巴吃黃連，有口說不出了。