【2009-11-20訊】
作者:蘇曉康
順口溜的古今奇觀
順口溜有時代症候群,正常年景,沒人玩它,捱到世道淪喪,就會出現高產期。原來是權錢社會的齷齪,叫老百姓實在受用不了,順口溜一出手就比許多酸理論來得高明,直奔政權實質而去。
胡適的《白話文學史》,開篇講“古文是何時死的”,緊跟著就講“漢朝的民歌”,提到漢武帝時,衛子夫做了皇後,她的兄弟衛青權傾一時,民間便出了順口溜:
生男無喜,生女無怨,
獨不見衛子夫霸天下?
胡適說民謠“隻取音節和美好聽,不必有什麽深遠的意義”,其實民謠常常是朝代興衰更替的預警,還不“深遠”?為人熟知的就是明朝 ,謠諺首尾伴隨──元末昏暗,北方一個童謠“石人有隻眼,挑動黃河天下反”,便叫群雄並起,後另有一個童謠“十八子,主神器”,又叫二百七十年大明轟然坍塌。/>
獨不見衛子夫霸天下?
相距幾百年的兩首民謠
是不是隻明代多謠諺?據說唐宋以降,文風極盛,但幽默嫌少,謠諺隻在民間流傳,無人留意,到明朝才開始有人整理笑話集。《明季南略》中收了一首順口溜罵奸相馬士英賣官鬻爵:
是不是隻明代多謠諺?據說唐宋以降,文風極盛,但幽默嫌少,謠諺隻在民間流傳,無人留意,到明朝才開始有人整理笑話集。《明季南略》中收了一首順口溜罵奸相馬士英賣官鬻爵:
中書隨地有,總督滿街走;
監紀多如羊,職方賤如狗……
而今卻有順口溜這麽說:
監紀多如羊,職方賤如狗……
而今卻有順口溜這麽說:
村裏幹部忙偷摸,學生幹部忙愛國。
中國式政治笑話與影射文學
此處穿插朱洪武的一個政治笑話。洪武年間,長江大堤蛀壞,疑水下有豬婆龍(揚子?)作怪,因“豬”犯國姓“朱”,官吏奏報改稱“黿”,卻又犯了朱元璋的“元 ”,民間有謠雲:“癩黿癩黿,何不稱冤” 你幹脆改姓“冤”吧!取笑統治者的姓名,乃民間一大樂趣,如海瑞稱嘉靖為“家淨”,百姓叫崇禎為“重征”(徭賦)。可見“政治笑話”,並非蘇聯東歐的“土特產”,中國自古就有。今日承傳此道,例如一則,說胡錦濤請來風水師問:“以前水災多,如今又旱災多,為何?”答曰:“以前不怪你。皆因江澤民的一個‘澤 ’字,能不年年發大水?”胡不解:“我這‘濤’字不也是水嗎,怎麽變幹旱了呢?”答曰:“你的‘錦’字,在風水學裏配同音‘井’也。這井裏能掏出多少水來,夠全國人民用?”胡錦濤:“有何妙計?”風水師擺擺手:“改朝換代罷!”
妙諷之間,不忘煮酒論人。
明朝大興文字獄,文人膽寒,也使得民謠旺盛。陳寶良著明朝風俗史《飄搖的傳統》,專辟一節“大眾傳媒:民謠”,列數明代民謠的“輿論”功能,指其天籟自鳴,直抒己誌,遠近相傳,映照政治的清濁、風俗的厚薄、人性的善惡。順口溜更是文學,就像詩歌,落成文字便凝固,與指涉對象分離,可流傳千古,如民謠說嘉靖權相嚴嵩:“可笑嚴介溪,金銀如山積,刀鋸信手拖。嚐將冷眼觀螃蟹,看你橫行得幾時。”四百年後,老毛駕崩,“四人幫”被擒,正值菊黃蟹肥時節,百姓們把三隻公蟹一隻母蟹綁成一串,在街上叫賣:看你橫行到幾時!
史家皆言明朝流弊,最甚者洪武廢相,終有明一代閹禍劇烈,所以最著名的順口溜,都是罵閹黨的,如成化年太監汪直,天下趨附,有謠雲:“都憲磕頭如搗蒜,侍郎扯腿似抽蔥”,滿朝文武亦成噤蟬,被譏為“紙糊三閣老,泥塑六尚書”;天啟年的魏忠賢就更是氣焰薰天,民間流傳“八千女鬼亂京畿”,“魏”字偏旁上端一“禾”,拆開就是“八千女”。
真所謂“防民之口,甚於防川。 ”明朝不僅謠諺發達,還有“匿名揭帖”、影射戲曲和影射文學,大凡都以因果報應詛咒豪門權貴。魯迅《中國小說史略》中的〈明之人情小說〉及《金瓶梅》,引了開篇一段閑文說西門慶:“有一處人家,先前怎的富貴,到後來煞甚淒涼,權謀術智,一毫也用不著,親友兄弟,一個也靠不著,享不過幾年的榮華,倒做了許多的話靶。內中又有幾個鬥寵爭強,迎奸賣俏的,起先好不妖嬈嫵媚,到後來也免不得屍橫燈影,血染空房。”魯迅說這種影射文學“人物每有所指,蓋借文字以報夙仇”,聯想如今互聯網上拿“中央核心”惡搞的種種,便可知中共耗重資封網,敢情是還殘留了一點羞恥心呢。
此處穿插朱洪武的一個政治笑話。洪武年間,長江大堤蛀壞,疑水下有豬婆龍(揚子?)作怪,因“豬”犯國姓“朱”,官吏奏報改稱“黿”,卻又犯了朱元璋的“元 ”,民間有謠雲:“癩黿癩黿,何不稱冤” 你幹脆改姓“冤”吧!取笑統治者的姓名,乃民間一大樂趣,如海瑞稱嘉靖為“家淨”,百姓叫崇禎為“重征”(徭賦)。可見“政治笑話”,並非蘇聯東歐的“土特產”,中國自古就有。今日承傳此道,例如一則,說胡錦濤請來風水師問:“以前水災多,如今又旱災多,為何?”答曰:“以前不怪你。皆因江澤民的一個‘澤 ’字,能不年年發大水?”胡不解:“我這‘濤’字不也是水嗎,怎麽變幹旱了呢?”答曰:“你的‘錦’字,在風水學裏配同音‘井’也。這井裏能掏出多少水來,夠全國人民用?”胡錦濤:“有何妙計?”風水師擺擺手:“改朝換代罷!”
妙諷之間,不忘煮酒論人。
明朝大興文字獄,文人膽寒,也使得民謠旺盛。陳寶良著明朝風俗史《飄搖的傳統》,專辟一節“大眾傳媒:民謠”,列數明代民謠的“輿論”功能,指其天籟自鳴,直抒己誌,遠近相傳,映照政治的清濁、風俗的厚薄、人性的善惡。順口溜更是文學,就像詩歌,落成文字便凝固,與指涉對象分離,可流傳千古,如民謠說嘉靖權相嚴嵩:“可笑嚴介溪,金銀如山積,刀鋸信手拖。嚐將冷眼觀螃蟹,看你橫行得幾時。”四百年後,老毛駕崩,“四人幫”被擒,正值菊黃蟹肥時節,百姓們把三隻公蟹一隻母蟹綁成一串,在街上叫賣:看你橫行到幾時!
史家皆言明朝流弊,最甚者洪武廢相,終有明一代閹禍劇烈,所以最著名的順口溜,都是罵閹黨的,如成化年太監汪直,天下趨附,有謠雲:“都憲磕頭如搗蒜,侍郎扯腿似抽蔥”,滿朝文武亦成噤蟬,被譏為“紙糊三閣老,泥塑六尚書”;天啟年的魏忠賢就更是氣焰薰天,民間流傳“八千女鬼亂京畿”,“魏”字偏旁上端一“禾”,拆開就是“八千女”。
真所謂“防民之口,甚於防川。 ”明朝不僅謠諺發達,還有“匿名揭帖”、影射戲曲和影射文學,大凡都以因果報應詛咒豪門權貴。魯迅《中國小說史略》中的〈明之人情小說〉及《金瓶梅》,引了開篇一段閑文說西門慶:“有一處人家,先前怎的富貴,到後來煞甚淒涼,權謀術智,一毫也用不著,親友兄弟,一個也靠不著,享不過幾年的榮華,倒做了許多的話靶。內中又有幾個鬥寵爭強,迎奸賣俏的,起先好不妖嬈嫵媚,到後來也免不得屍橫燈影,血染空房。”魯迅說這種影射文學“人物每有所指,蓋借文字以報夙仇”,聯想如今互聯網上拿“中央核心”惡搞的種種,便可知中共耗重資封網,敢情是還殘留了一點羞恥心呢。
順口溜今日又到高產期
中國近二十年來,順口溜如雨後春筍,茁壯成長,於今已無閹黨好罵,究竟為了哪般?順口溜有“時代症候群”,正常年景、升平之世,沒人玩它,捱到世道淪喪,就會出現高產期。原來是這“權錢社會”的齷齪,叫享受過“共產主義”的老百姓,實在受用不了,順口溜找到了話靶,隻要有人編它,一出手就比許多酸理論來得高明,直奔政權實質而去:
中國近二十年來,順口溜如雨後春筍,茁壯成長,於今已無閹黨好罵,究竟為了哪般?順口溜有“時代症候群”,正常年景、升平之世,沒人玩它,捱到世道淪喪,就會出現高產期。原來是這“權錢社會”的齷齪,叫享受過“共產主義”的老百姓,實在受用不了,順口溜找到了話靶,隻要有人編它,一出手就比許多酸理論來得高明,直奔政權實質而去:
愛黨勝過媽,愛國勝過家;
黨就是咱媽,國就是咱家;
沒錢跟媽要,沒吃從家拿。
老百姓一點都不“愚昧”,看得很透徹:“當官靠後台,掙錢靠胡來。真理在報上,清官在戲台。”這個世道的“真理”是:“台上坐的是主犯,後麵兩排是骨幹,底下聽的是傻蛋。”
明朝皇帝個個搜刮民脂民膏,不遺餘力,民謠曰:“知縣是掃帚,太守是糞鬥,布政是叉袋口,都將去京裏抖。”今日“權貴資本主義”就不同了,各級都要雁過拔毛,層層盤剝,所以民謠說得就不一樣:
黨就是咱媽,國就是咱家;
沒錢跟媽要,沒吃從家拿。
老百姓一點都不“愚昧”,看得很透徹:“當官靠後台,掙錢靠胡來。真理在報上,清官在戲台。”這個世道的“真理”是:“台上坐的是主犯,後麵兩排是骨幹,底下聽的是傻蛋。”
明朝皇帝個個搜刮民脂民膏,不遺餘力,民謠曰:“知縣是掃帚,太守是糞鬥,布政是叉袋口,都將去京裏抖。”今日“權貴資本主義”就不同了,各級都要雁過拔毛,層層盤剝,所以民謠說得就不一樣:
村幹部:腰戴BP機,不是好東西!交不出糧食我就捉雞!
鄉幹部:手拿大哥大,既是土匪又是霸。騎著摩托到處溜達,吃喝嫖賭我都不差。
縣幹部:出去坐著桑塔納,大紅警燈高高掛。跑到單位破口大罵,昨天吃飯咋沒王八。
市幹部:貪汙受賄我不怕,硬硬靠山擺在那。有錢全都好說話,等我撈夠了我再下。
省幹部:出門開的是寶馬,座下情婦一大把。挪了幾億怕事發,美國就是我老爸。
鄉幹部:手拿大哥大,既是土匪又是霸。騎著摩托到處溜達,吃喝嫖賭我都不差。
縣幹部:出去坐著桑塔納,大紅警燈高高掛。跑到單位破口大罵,昨天吃飯咋沒王八。
市幹部:貪汙受賄我不怕,硬硬靠山擺在那。有錢全都好說話,等我撈夠了我再下。
省幹部:出門開的是寶馬,座下情婦一大把。挪了幾億怕事發,美國就是我老爸。
派到台灣能喝垮國民黨
老百姓最恨這些權貴,罵他們“欲壑難填”,頗有些精彩的段子,如:
老百姓最恨這些權貴,罵他們“欲壑難填”,頗有些精彩的段子,如:
坐的是現代,摟的是下一代,
唱的是《遲來的愛》。
最妙的,是一首“新《長征》”,步韻毛澤東的《七律·長征》,將此黨暴力奪江山的卓絕,一變而為魚肉天下的驕奢,未著一字而因果畢現,說得令人絕倒:
清官不怕喝酒難,千杯萬盞隻等閑,
鴛鴦火鍋騰細浪,生猛海鮮加魚丸;
桑拿洗得周身暖,麻將搓到五更寒,
更喜小姐肌如雪,三陪過後盡開顏。
鴛鴦火鍋騰細浪,生猛海鮮加魚丸;
桑拿洗得周身暖,麻將搓到五更寒,
更喜小姐肌如雪,三陪過後盡開顏。
五十年代官謠與民謠
世事變遷,恍然如夢,百姓們的幻滅,被主流話語排斥,也被主流媒體消音,隻剩下順口溜這個管道,如這首《同誌情誼》唱道:
世事變遷,恍然如夢,百姓們的幻滅,被主流話語排斥,也被主流媒體消音,隻剩下順口溜這個管道,如這首《同誌情誼》唱道:
五十年代人幫人,
六十年代人整人,
七十年代人哄人,
八十年代各人顧各人,
九十年代見人就宰人!
其實五十年代也沒有“人幫人”,那是另一幅光景,民間一派淒涼,網上有篇李興濂的《大躍進中的官謠和民謠》,發掘出罕見的幾則:“毛主席大胖臉,社員餓死他不管。”“今反右,明反右,反得社員吃人肉。”關於饑餓的民謠,就更多了:
六十年代人整人,
七十年代人哄人,
八十年代各人顧各人,
九十年代見人就宰人!
其實五十年代也沒有“人幫人”,那是另一幅光景,民間一派淒涼,網上有篇李興濂的《大躍進中的官謠和民謠》,發掘出罕見的幾則:“毛主席大胖臉,社員餓死他不管。”“今反右,明反右,反得社員吃人肉。”關於饑餓的民謠,就更多了:
清早的饃,兩口嚼。
中午的麵條撈不著。
晚上的稀飯照月亮;
大人喝了餓得慌,
小孩喝了光尿床;
一巴掌打到街門上!
大饑荒、人相食,也曾是歌謠禍害的,那就是“官謠”,大躍進中煽虛火的鼓噪,當時省市縣、公社、生產隊各級都有民歌編寫班子。連老舍都寫過養豬的快板書,後來周揚、郭沫若編了一本著名《紅旗歌謠》,也可稱“大話、牛皮匯總”。那種歌謠,也是一景,最國粹的“中國土特產”││“公社糧食堆雲天,社員爬上當神仙,扯片白雲揩揩汗,揍上太陽吸袋煙。”“一頭肥豬大又長,豬身橫跨太平洋,豬背可以降飛機,耳朵成了飛機場。”“一個稻穗長又長,黃河上邊架橋梁,十輛汽車並排走,火車開來不晃蕩。”
中午的麵條撈不著。
晚上的稀飯照月亮;
大人喝了餓得慌,
小孩喝了光尿床;
一巴掌打到街門上!
大饑荒、人相食,也曾是歌謠禍害的,那就是“官謠”,大躍進中煽虛火的鼓噪,當時省市縣、公社、生產隊各級都有民歌編寫班子。連老舍都寫過養豬的快板書,後來周揚、郭沫若編了一本著名《紅旗歌謠》,也可稱“大話、牛皮匯總”。那種歌謠,也是一景,最國粹的“中國土特產”││“公社糧食堆雲天,社員爬上當神仙,扯片白雲揩揩汗,揍上太陽吸袋煙。”“一頭肥豬大又長,豬身橫跨太平洋,豬背可以降飛機,耳朵成了飛機場。”“一個稻穗長又長,黃河上邊架橋梁,十輛汽車並排走,火車開來不晃蕩。”
順口溜宛如一本社會學
恰是有過此種“共產主義大躍進”的曆史經驗,所以到九十年代,搞起“資本主義大躍進”來,才會出現下麵這番光景:
恰是有過此種“共產主義大躍進”的曆史經驗,所以到九十年代,搞起“資本主義大躍進”來,才會出現下麵這番光景:
十億人民九億商,齊心合力騙中央;
十億人民九億賭,還有一億在跳舞;
十億人民九億瘋,還有一億練氣功;
十億人民九億愁,還有一億當盲流。
中國人都魔症了,中國的順口溜也是瘋狂的。這個段子叫《大團結》,是退出流通的一種十元紙幣,一個極巧妙的反諷──這個民族已經掉到錢眼兒裏去了。
我們的順口溜,也開始麵對“社會問題”了。有一曲《都市十八怪》:“影院隻放錄影帶;豬肉牛肉加水賣;攤開麻將把客待;旅店拉客死活拽;染起頭發充老外;汙言穢語隨口帶;鐵門鐵窗鐵陽台;下水道口缺少蓋;好人偏去充乞丐;富人都吃蟲眼菜;少女初夜當街賣;鍛煉隻有老太太;五歲開始談戀愛;交友隻問帥不帥;避孕套常裝口袋;男女都是公用筷;都把官員當禍害;上班先學拉幫派。”這簡直可以在大學裏辦一個社會學係了,從消費者權益、貧富懸殊、女性歧視、性放縱,直到青少年被忽略而受害,一個順口溜便囊括了種種社會公害、機製弊端、風俗日下、世道危機。這是一個社會解體的縮影,其特殊性在於,中國是從一種禁欲的全能主義體製,朝著另一種所有向度都是相反的壞資本主義轉型,其代價是社會失範,價值崩解如水銀瀉地,摧毀道德倫理底線。
順口溜對社會景觀的綜合概括能力 ,也隻有在中國當下的政治體製下,才會發揮到極致,休說絕後,也是空前的,如這曲《西方有個愚人節》:“年過五十算青年,短訓三月拿大專,熬夠工齡就教授,照書抄錄算考卷,掃次大街稱雷鋒,退出占房算清廉,兩篇作文叫作家,出本爛書罵經典,掛個名兒當主編,拉筆讚助副主編,十人就有九人騙,還有一個在鍛煉。”通篇都在說一個“假”字,是因為社會暢行無阻一個“騙”字,而中國人天天要過“愚人節”,其根源是這個體製“掛羊頭,賣狗肉 ”,從“東方紅,太陽升”那天開始,中國就進入“愚人節狂歡”了,接下來大夥兒也隻好跟著黨中央一道自欺欺人。/>
即使你不去中國,也可以從順口溜中欣賞它的文化景觀:“兒歌竟被情歌代,影片叫好不叫賣;一部影片好幾截,戲曲隻有老人愛;點歌騷亂成公害,歌星假唱放音帶;大腕一副港台派,義演不義把人宰;詩歌隻有詩人買,雜誌半本廣告牌。”(《流行文化十大怪》)“西化”也好、“港台化”也罷,反正不再是原來那個從收音機裏款款淌出廣東音樂“步步高”的中國,也不是高音喇叭裏放著楊子榮“打虎上山”樣板戲的文革中國,漫說“雷鋒叔叔”沒影兒了,連陳勝吳廣都去深圳打工糊口了。
又是順口溜,把那懷舊,抒發得最為纏綿、無以替代,農耕社會雖依稀可見,卻連最後剩下的那一把破涕為笑,也是寒酸的:
十億人民九億賭,還有一億在跳舞;
十億人民九億瘋,還有一億練氣功;
十億人民九億愁,還有一億當盲流。
中國人都魔症了,中國的順口溜也是瘋狂的。這個段子叫《大團結》,是退出流通的一種十元紙幣,一個極巧妙的反諷──這個民族已經掉到錢眼兒裏去了。
我們的順口溜,也開始麵對“社會問題”了。有一曲《都市十八怪》:“影院隻放錄影帶;豬肉牛肉加水賣;攤開麻將把客待;旅店拉客死活拽;染起頭發充老外;汙言穢語隨口帶;鐵門鐵窗鐵陽台;下水道口缺少蓋;好人偏去充乞丐;富人都吃蟲眼菜;少女初夜當街賣;鍛煉隻有老太太;五歲開始談戀愛;交友隻問帥不帥;避孕套常裝口袋;男女都是公用筷;都把官員當禍害;上班先學拉幫派。”這簡直可以在大學裏辦一個社會學係了,從消費者權益、貧富懸殊、女性歧視、性放縱,直到青少年被忽略而受害,一個順口溜便囊括了種種社會公害、機製弊端、風俗日下、世道危機。這是一個社會解體的縮影,其特殊性在於,中國是從一種禁欲的全能主義體製,朝著另一種所有向度都是相反的壞資本主義轉型,其代價是社會失範,價值崩解如水銀瀉地,摧毀道德倫理底線。
即使你不去中國,也可以從順口溜中欣賞它的文化景觀:“兒歌竟被情歌代,影片叫好不叫賣;一部影片好幾截,戲曲隻有老人愛;點歌騷亂成公害,歌星假唱放音帶;大腕一副港台派,義演不義把人宰;詩歌隻有詩人買,雜誌半本廣告牌。”(《流行文化十大怪》)“西化”也好、“港台化”也罷,反正不再是原來那個從收音機裏款款淌出廣東音樂“步步高”的中國,也不是高音喇叭裏放著楊子榮“打虎上山”樣板戲的文革中國,漫說“雷鋒叔叔”沒影兒了,連陳勝吳廣都去深圳打工糊口了。
又是順口溜,把那懷舊,抒發得最為纏綿、無以替代,農耕社會雖依稀可見,卻連最後剩下的那一把破涕為笑,也是寒酸的:
俺才吃上肉,你們又吃野菜了;
俺才有糖吃,你們又尿糖了;
俺才用紙擦屁股,你們又擦嘴了;
俺才吃飽穿暖,你們又露臍了;
俺才娶上媳婦,你們又獨身了;
……
俺才有糖吃,你們又尿糖了;
俺才用紙擦屁股,你們又擦嘴了;
俺才吃飽穿暖,你們又露臍了;
俺才娶上媳婦,你們又獨身了;
……
請閱讀更多我的博客文章>>>