老太太和駱駝牌兒香煙(圖)

美國中南部某州一小城鎮。

兩位住在老年公寓的老太太吸了一輩子的煙，可活了八十多年仍然很硬朗。由於嗜
好相同，兩個老太太情如姐妹，每天到樓下吸煙，風雨無阻。

一次，天氣變得令人心煩，每天淫雨霏霏，總不見晴。在樓下吸煙時，年紀稍長的
這位老太太手裏的煙被雨水打滅了。

另一位看到便說，“給，用這個套在煙卷兒上。”隨手掏出一個剪了口兒的避孕套
兒。

年長的老太心想：哎，這招兒挺絕！就問：“你是從哪兒弄到避孕套兒的？”

“在街角兒那個雜貨鋪。你去那裏一問，他們就會給你的！”

第二天，年長的老太冒雨去了雜貨店。店裏的售貨員是個女孩子，她禮貌地問老太：
“您好！您今天真漂亮啊！您賣點兒什麽？”

“避孕套兒。”老太開門見山,不想耽誤時間。

“您要多大號兒的？”女孩子問。

“能套上一支駱駝的就行！”老太毫不猶豫地回答。




---作舟 [編譯]