同意。另加一個例子，英語中有“白色”的謊言，和黑色的謊言一說，中文裏謊言就是謊言。

來源: yzout 於 2026-03-12 06:59:39 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (126 bytes)
本帖於 2026-03-12 07:15:02 時間, 由普通用戶 yzout 編輯

“白色”的謊言是善意的。

另外，英語中的“白茶”就是一種綠茶。

所有跟帖： 

• No, white lies ain't all 4 kindness, but harmless -最西邊的島上- ♀ 給 最西邊的島上 發送悄悄話 最西邊的島上 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 07:17:39

• 白人也是謊言，剛出生是粉色，長大後變白色，太陽一曬變紅色，冷了變藍色，死了變綠色。黑人才是實實在在 -移花接木- ♂ 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 07:21:06

• 上課說到sunburn, 黑人同學問還有sunburn？ 難道他們真的沒有？ -toyota1- ♂ 給 toyota1 發送悄悄話 toyota1 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 07:32:08

• 有。看著可能不明顯，燙傷是一樣的 -提問題- ♂ 給 提問題 發送悄悄話 提問題 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 08:47:23

• 哈哈哈 -Zhuzitaba- ♂ 給 Zhuzitaba 發送悄悄話 Zhuzitaba 的博客首頁 (0 bytes) () 03/12/2026 postreply 09:21:19

請您先登陸，再發跟帖！