談談原創‘相聲’ 【戰爭與和平】的一個不安全缺陷:就是原創人的腦子裏缺根弦

首先要說的是,兩個演員的水平很高很專業。

如果相聲【戰爭與和平】在中國演出和隻在中國網站上發表,內容怎樣倒也無所謂。

但既然在西方媒體上發表,雖然相聲隻說中文,百分之99.9999的西方人聽不懂也不會關心。

但內容有一個不適當的話題,就是提到了用無人機帶著鞭炮(也是炸藥)攻擊鄰居。而且還提到了敏感的

美國政治人物。

應該小心。這類話題應該完全避免。

所有跟帖: 

美國媒體不是一直在調侃政治人物嗎? -老好人88- 給 老好人88 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/05/2025 postreply 09:33:56

AI無人三腳蹦帶著滿載且自動瞄準的M2機關槍如何? -小二哥李白- 給 小二哥李白 發送悄悄話 小二哥李白 的博客首頁 (214 bytes) () 02/05/2025 postreply 09:39:26

這個太猛了 -金玉兩言- 給 金玉兩言 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/05/2025 postreply 10:51:14

謝謝你的反饋, 這是我的一些粗淺看法 -金玉兩言- 給 金玉兩言 發送悄悄話 (1202 bytes) () 02/05/2025 postreply 10:04:57

你如果注意美國的脫口秀,罵中國隨便,但涉及西方政客的時候是有一條無形的界限的。凡是涉及談到暴力的,一定要謹慎, -yzout- 給 yzout 發送悄悄話 (84 bytes) () 02/05/2025 postreply 10:14:08

有一定道理。 就像咱以前說的-下雨天打孩子,閑著也是閑著。但在美國可不敢隨便打 -金玉兩言- 給 金玉兩言 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/05/2025 postreply 10:19:26

千萬不要相信言論自由,言論在哪裏都要正確,沒有例外 -BigP- 給 BigP 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/05/2025 postreply 10:57:00

那倒是,臉書不也審查刪帖嗎 -金玉兩言- 給 金玉兩言 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/05/2025 postreply 11:14:36

這個麽 -老生常談12- 給 老生常談12 發送悄悄話 老生常談12 的博客首頁 (152 bytes) () 02/05/2025 postreply 11:16:11

文學城有充分言論自由啊 -金玉兩言- 給 金玉兩言 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/05/2025 postreply 11:23:20

這個 -老生常談12- 給 老生常談12 發送悄悄話 老生常談12 的博客首頁 (63 bytes) () 02/05/2025 postreply 12:03:29

如果是猶太教的你就不敢刪,刪了就是反猶主義,要被驅逐出境的。 -BigP- 給 BigP 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/05/2025 postreply 12:07:47

俺覺得木問題 -Zhuzitaba- 給 Zhuzitaba 發送悄悄話 Zhuzitaba 的博客首頁 (0 bytes) () 02/05/2025 postreply 11:03:48

本來不想浪費時間的, 你知道"腦子裏缺根弦"是啥意思不? -旺One旺- 給 旺One旺 發送悄悄話 旺One旺 的博客首頁 (956 bytes) () 02/05/2025 postreply 11:46:36

就是六弦琴變成五弦琴的意思 -老生常談12- 給 老生常談12 發送悄悄話 老生常談12 的博客首頁 (0 bytes) () 02/05/2025 postreply 12:05:06

六弦琴是不是得六指的人才能彈? -500miles- 給 500miles 發送悄悄話 500miles 的博客首頁 (0 bytes) () 02/05/2025 postreply 13:03:44

你舉美國的例子沒用。你可能知道阿Q說的話吧?阿Q不懂啊,和尚摸得我摸不得。事實就是這樣。 -yzout- 給 yzout 發送悄悄話 (163 bytes) () 02/05/2025 postreply 13:39:10

在創作中有一根弦始終繃著避免下麵一些情況 -金玉兩言- 給 金玉兩言 發送悄悄話 (109 bytes) () 02/05/2025 postreply 14:14:52

美國的脫口秀你們上麵提到的各種禁忌大部分都有涉及。隻要是在戲劇的設置之下,應該沒什麽問題。隻是喜歡聽的人是多還是少罷了 -提問題- 給 提問題 發送悄悄話 提問題 的博客首頁 (0 bytes) () 02/05/2025 postreply 14:48:22

沒錯,相聲本來就是市井曲藝,不能高大上, 但也不能LOW過個人底線,所以有時不好拿捏火候。 -金玉兩言- 給 金玉兩言 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/05/2025 postreply 15:06:30

請您先登陸,再發跟帖!