恕我無姿勢

他們(老外)都說,這是一句中國的諺語。究竟原文是啥,出處在哪?

Chinese Proverb:

The man who blames others, has a long way in his journey to go, 

The Man who blames himself, is halfway there. 

The Man who blames no one, has already arrived. 

所有跟帖: 

哈哈,翻譯一下偽古文:“責人者,路且遠;責己者,路將半;無責者,或已達” -- by Zhuzitaba之Buddy! -衝浪潛水員- 給 衝浪潛水員 發送悄悄話 衝浪潛水員 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 12:09:15

出處呢?是某個子說的? -旺One旺- 給 旺One旺 發送悄悄話 旺One旺 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 12:11:48

by Zhuzitaba 之 Buddy! -衝浪潛水員- 給 衝浪潛水員 發送悄悄話 衝浪潛水員 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 12:12:52

哦,是衝子。 -旺One旺- 給 旺One旺 發送悄悄話 旺One旺 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 13:07:02

哇,好膩害啊 -紅卡- 給 紅卡 發送悄悄話 紅卡 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 14:52:14

隻能想起:君子求諸己,小人求諸人—-”論語 和:行有不得者皆反求諸己,其身正而天下歸之。—孟子 -jianchi9090- 給 jianchi9090 發送悄悄話 jianchi9090 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 12:26:33

有點那個意思 -旺One旺- 給 旺One旺 發送悄悄話 旺One旺 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 13:08:13

類似於《孟子》中的“行有不得,反求諸己”? -Zhuzitaba- 給 Zhuzitaba 發送悄悄話 Zhuzitaba 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 12:26:44

“己所不欲,勿施於人。”? :):):) -Zhuzitaba- 給 Zhuzitaba 發送悄悄話 Zhuzitaba 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 12:28:17

似乎不太對題 -旺One旺- 給 旺One旺 發送悄悄話 旺One旺 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 13:19:33

應該是沒有原文,是講求克己自省的儒家思想的總結 -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 13:07:17

好吧,我原諒了自己的無知 -旺One旺- 給 旺One旺 發送悄悄話 旺One旺 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 13:18:47

應該是道家思想。吃別人糧食的,離成仙遠著呢。吃自己糧食的,快半仙了。不吃糧食的,恭喜你得道啦! -500miles- 給 500miles 發送悄悄話 500miles 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 13:56:53

就知道吃! -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 14:08:52

所以成不了仙嘛。。。難道你能辟穀? -500miles- 給 500miles 發送悄悄話 500miles 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 14:28:31

你說仙不吃東西,祭祀為啥要用牛羊?還是和我一樣,間歇辟穀? -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 14:54:13

仙說,我可以不吃,但你不能不祭。心意要到。 -旺One旺- 給 旺One旺 發送悄悄話 旺One旺 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 14:57:26

是啊是啊,仙說我隻是聞聞味就行了,不吃 -500miles- 給 500miles 發送悄悄話 500miles 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 16:41:03

你告訴他們:不是老子搞不明白,是孫子沒說清楚。 -500miles- 給 500miles 發送悄悄話 500miles 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 13:07:19

5班就是高,高家莊的高! -旺One旺- 給 旺One旺 發送悄悄話 旺One旺 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 13:09:50

禹湯罪己,其興也勃焉;桀紂罪人,其亡也忽焉。。這是我能想到的,最接近的說法,唐.魏征 -500miles- 給 500miles 發送悄悄話 500miles 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 13:39:43

罪己罪人有了,罪no one呢? -旺One旺- 給 旺One旺 發送悄悄話 旺One旺 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 13:55:15

罪 no one 者,其屁也無味焉。。罪誰,是從那人找原因,改進、提高的意思。誰都不罪,就是躺平了 -500miles- 給 500miles 發送悄悄話 500miles 的博客首頁 (44 bytes) () 09/20/2024 postreply 14:00:02

我覺得是出自曲奇幸。 -Seattle101- 給 Seattle101 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 13:46:17

曲奇啊?願聞其詳(香) -旺One旺- 給 旺One旺 發送悄悄話 旺One旺 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 14:08:25

總折怪別銀不好!但如果整天折拐自己,484不夠誌信啊?額腳得最好4欣賞別銀也欣賞自己 -紅卡- 給 紅卡 發送悄悄話 紅卡 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 14:57:22

女生可以孤芳自賞,男人不行,改改除外。 -旺One旺- 給 旺One旺 發送悄悄話 旺One旺 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 15:36:26

不恕 -阿尤- 給 阿尤 發送悄悄話 阿尤 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 17:04:50

我好像前一陣就在笑壇看到的,與這個意境類似,忘記誰帖的了,說是當不再需要向別人證明自己了就成為真正的牛人。 -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 17:09:49

需要向別人證明自己的頂多是半吊子,啥也不是的最愛整天瞎BB,我說啊可別成了BB機一不留神還被引爆了。 -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 17:12:10

後麵這幾句是我編的,但大概是那個意思,隻記住一句原話 -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 17:17:11

說這話的人,好像還沒作古呢吧 -500miles- 給 500miles 發送悄悄話 500miles 的博客首頁 (294 bytes) () 09/20/2024 postreply 19:23:54

甩鍋者得享高壽 -六號公路- 給 六號公路 發送悄悄話 (98 bytes) () 09/20/2024 postreply 19:47:57

long way to go就是活得久?老六打開了新思路。 -旺One旺- 給 旺One旺 發送悄悄話 旺One旺 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2024 postreply 20:10:59

這個也好有道理 -jianchi9090- 給 jianchi9090 發送悄悄話 jianchi9090 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2024 postreply 09:58:14

中國民諺,中國文化的主幹有諸子百家,但主體還是廣大的人民群眾,諸子百家也是從群眾中來,到群眾中去,反複融和 -wingreen- 給 wingreen 發送悄悄話 wingreen 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2024 postreply 05:18:07

鄙諺曰,前事不忘,後事之師也。鄙諺曰,逛窯子吃豆腐渣 -500miles- 給 500miles 發送悄悄話 500miles 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2024 postreply 07:18:37

怨人者路長漫淵,怨己者途半艱難,無怨者功達已然。 -居北飛雁- 給 居北飛雁 發送悄悄話 居北飛雁 的博客首頁 (0 bytes) () 09/22/2024 postreply 14:45:00

請您先登陸,再發跟帖!