老槍來看看

回答: 嗯,還有德國版 :-)爪四哥2023-08-03 06:56:59

一首歌詞內容艱深的《羅刹海市》,自刀郎發布之後,就在網上引發持續熱度。如今,這首歌還火到了國外。幾天前,德國選擇黨女黨魁魏德爾在一段視頻中,對這首歌的歌詞進行了解讀。

作為在中國工作過6年的人,魏德爾中文十分流利。在一段視頻中,魏德爾說這是一首充滿智慧的諷刺歌曲,她發現,“這完全就是為德國創造的。”

  比如說,歌詞裏的“苟苟營”,魏德爾解讀道,這就是說德國,因為二戰失敗了,最後還讓美國駐軍了,那美國兵營就是“苟苟營”。而“馬戶”,魏德爾認為就是指德國總理朔爾茨。因為朔爾茨上任後,對美國言聽計從,沒做出什麽政績,卻損害德國的利益,而國內各種問題不斷,他也束手無策。

  針對德國綠黨,魏德爾則借用歌詞裏的“那又鳥不知道他是一隻雞”稱,綠黨兩麵三刀、口是心非,打著高雅的綠色大旗,實施的卻是損害德國國家和國民利益的事。

 

所有跟帖: 

大家的蛋,一起扯唄 -久經沙場的槍- 給 久經沙場的槍 發送悄悄話 久經沙場的槍 的博客首頁 (0 bytes) () 08/03/2023 postreply 07:50:00

扯得好算爪哥的,扯壞了算老槍的 -爪四哥- 給 爪四哥 發送悄悄話 爪四哥 的博客首頁 (0 bytes) () 08/03/2023 postreply 07:55:55

請您先登陸,再發跟帖!