讀成四聲試一下。
可以轉發到詩壇去啊!電視劇《紅樓夢》看到這一段,台詞:大漠孤煙直,直字讀成普通話的二聲,其實應該是 仄聲 才對。
所有跟帖:
• 用普通話念唐詩還講什麽平仄。。。 -小二哥李白- ♂ (0 bytes) () 12/27/2020 postreply 19:23:22
• 可以啊,一二一,齊步走,這個一讀四聲更好吧?不是的 不 經常讀平聲。更上一層樓的一讀平聲。 -王武- ♂ (158 bytes) () 12/27/2020 postreply 22:30:05
• 普通話是“胡語”,用來唱“敕勒川”還可以,念古詩全走調了。。。 -小二哥李白- ♂ (0 bytes) () 12/27/2020 postreply 23:24:27
• 普通話並非胡語,隻是一種官方化的漢語方言。沒有一種方言可以完全符合唐音格律。 -王武- ♂ (86 bytes) () 12/28/2020 postreply 01:02:47
• 北京話本來就是“滿語”,普通話的英文還叫“滿語” —— Mandarin -小二哥李白- ♂ (0 bytes) () 12/28/2020 postreply 08:45:41
• 挾洋自重,洋人還說China呢。咱隻會漢語普通話,不懂滿語。 -王武- ♂ (0 bytes) () 12/28/2020 postreply 08:57:04
• 是嗎? -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 12/28/2020 postreply 10:14:24
• 這個仄聲因為是入聲吧?粵語保留了入聲,普通話沒有入聲。 -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 12/27/2020 postreply 19:54:19
• 入聲字。按我們老家的方言讀“qi”四聲 -孔雀羽- ♂ (0 bytes) () 12/27/2020 postreply 20:11:24
• 粵語讀 “jek”。K不發聲。 -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 12/27/2020 postreply 20:43:00