第一次在蒙特利爾酒吧。

因為不會說法語，被當地人當成了美國人。

“你們美國人太自大，總不尊重原著民的文化。”

我辯解，“我來自多倫多，知道嗎，是安省。”

他已經醉醺醺的了，繼續說，“都一樣，說英語的，我指隻會說英語的。

你們左半大腦神經比正常人弱很多，知道嗎？很多概念是在英語裏沒有的。”

我還想回答他，他把手抬起，示意讓他說完，“你來自加尼福尼亞吧？

哈哈，你騙不了我，有美國口音，有點兒象中國人，或墨西哥人。”

 

我認真地說，“我就不能是中國人？”

他說，“既然你是中國人，為什麽不會法語？在魁北克的中國人都會法語，對你們來說，

英語法語都一樣的是外語啊？”

在魁北克的中國人一定得說法語，不然就是美國人，這是什麽邏輯？

 

 

所有跟帖： 

• 你來串兒四川或者石溪國罵呀，反正都高了 -久經沙場的槍- ♂ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 07:51:46

• 他們見不得中國人講英語，就是偏激。 -boxhead- ♂ (316 bytes) () 04/04/2020 postreply 07:55:52

• . -Richmon- ♂ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 08:50:25

• 酒喝多了，邏輯呆滯了。 -碧藍天- ♀ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 08:02:05

• 聽起來還很有道理， -通州河- ♂ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 08:15:58

• 就是，邏輯挺通的。 -tbd- ♀ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 08:25:04

• 每次聽去兒子那裏聽他和同學們英語法語自由切換，俺又佩服心裏又敲邊鼓：這是我親生兒子嗎？ -欲借嵯峨- ♂ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 08:53:17

• 查，必須查 -孔雀羽- ♂ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 09:14:14

• 馬上查 -久經沙場的槍- ♂ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 10:20:03

• 唯恐天下不亂 -許你一世歡顏- ♀ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 10:30:29

• 你也不賴啊，你也是兩種語言自由切換啊 -小小月- ♀ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 10:32:00

• 他應該是三種吧:) -hibiskus- ♀ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 12:54:41

• 見過抬杠的，沒見過跟醉漢抬杠的 -500miles- ♂ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 09:26:32

• 這回開眼了吧 -旺One旺- ♂ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 09:40:16

• 真理不抬不明 -霏霏細雨- ♀ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 10:34:11

• 哈哈哈，是，回頭人家給手電筒一關，盒頭不得 bia ji 一下摔下來啊 -粉豆- ♀ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 11:05:41

• 哈哈哈 豆豆還聽過這相聲？ -霏霏細雨- ♀ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 13:52:15

• 聽過 :) -粉豆- ♀ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 15:46:55

• 下次去按摩店跟小姐談情說德？ -wlwt123- ♂ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 10:08:00

• . -Richmon- ♂ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 10:09:39

• 我曾經和領導討論過原因，他說，不用負責。 -小小月- ♀ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 10:33:21

• . -Richmon- ♂ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 10:44:54

• 拔完後才勸，下水後好插，還用多說嗎 -久經沙場的槍- ♂ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 11:46:07

• 還是你狠，針針見血：） -小小月- ♀ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 11:58:57

• 你領導很誠實，敢做敢當 -通州河- ♂ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 12:09:36

• 我覺得這是個坑，於是機智地走開了 -小小月- ♀ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 12:44:45

• 看你家領導還敢吱吱不-:-) -久經沙場的槍- ♂ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 12:45:10

• 吱，吱吱吱 -小小月- ♀ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 13:52:02

• 在魁省不會法語經常會感覺被歧視 ：）說三種語言有用嗎？ 學習費了多少時間。 -一輩子夢不斷- ♂ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 15:13:31

• 尊重當地文化就是讓你學法語 -一輩子夢不斷- ♂ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 15:15:07

• 我在蒙特利爾16 年了，不會說法語，從來沒被當作美國人過，是不是我長得比較挫？ -黛二的柳葉刀- ♀ (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 19:39:49

• 你說英語嘴比較幹淨？你不泡酒吧？你不吃生的牛肉？yankee 不是好詞呀。 -boxhead- ♂ (0 bytes) () 04/05/2020 postreply 05:15:36