49年以前有嗎？ 那應該是英文Chiang Kai-shek，老蔣名字的威氏拚音。

所有跟帖： 

• 其中“介”，應該是吳語發音，也是古漢語發音，後來在北方k/g轉換成j，但在地名還保留，比如楊格莊＝楊家莊 -insoine2- ♂ (0 bytes) () 05/05/2022 postreply 09:41:29

• 小時候，上海話讀五角星的是“ng go xing"，結果上學了就是”wu jiao xing"。可見原來用的是古語拚音。 -chufang- ♀ (0 bytes) () 05/05/2022 postreply 12:52:02

• 其實我黨早期頭頭們大都是南方人，他們把老蔣稱為“蔣該死”，也比“常凱申”要諧音 -insoine2- ♂ (0 bytes) () 05/05/2022 postreply 09:51:48