我猜可能是這個意思

社団法人Aは、施設および事業環境を総合的に企畫、管理、活用して、企業や団體等の組織(事業)活動を支援するというB管理方式を経営活動として推進しています。

 

この日本B(管理方式)推進機関の事務局長を役員に招き、その協力を全麵的に得ています。

所有跟帖: 

說的是設備管理(Facility Management),B=「」 -(●^o^●)- 給 (●^o^●) 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/28/2010 postreply 08:32:42

原文看不冬、好像是介紹A的経営內容和努力程度的 -飯盛男- 給 飯盛男 發送悄悄話 飯盛男 的博客首頁 (23 bytes) () 11/28/2010 postreply 08:39:46

是啊,太晦澀難懂。 -跳動的火焰- 給 跳動的火焰 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/28/2010 postreply 08:45:04

B是Facility Management -跳動的火焰- 給 跳動的火焰 發送悄悄話 (10 bytes) () 11/28/2010 postreply 08:41:02

A是社團法人日本ファシリティマネジメント推進協會 -跳動的火焰- 給 跳動的火焰 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/28/2010 postreply 08:43:23

請您先登陸,再發跟帖!