昨日新學一詞

說起“黃昏”一詞（注：與日壇黃昏同學無關）
被告知，日語裏有這麽兩個詞：彼は誰時/誰そ彼。
剛才一搜索：

彼は誰時
彼は誰時は元々、彼が誰か訊かなければ判らない、薄暗い朝方や夕方を指していた。しかし、後には朝方に限定し、黃昏（誰そ彼）が夕方を指す、と區別して使われるようになった。

覺得很有意思！日語裏有些詞的確很有意思，比如我一看竹の子就會想起キノコ，想當然地想起各種各樣的森林裏的...のこ，嗬嗬。

這會兒閑著的，給說說幾個你覺得有意思的日語詞匯？

所有跟帖： 

• 剛學的中文量詞：刀，捆，條 -昏混- ♂ (164 bytes) () 04/26/2010 postreply 01:43:16

• 好奇：收藏什麽紙幣需要用到“條”？ -偶爾來常常來- ♀ (32 bytes) () 04/26/2010 postreply 01:47:12

• 商家大量收貨,就到了條 -昏混- ♂ (85 bytes) () 04/26/2010 postreply 01:53:51

• 好多專門術語啊！！果然是需要學習的 -偶爾來常常來- ♀ (0 bytes) () 04/26/2010 postreply 01:56:55

• 我經常寫成4649，數字觀念多強。 -一枕清霄- ♂ (87 bytes) () 04/26/2010 postreply 02:40:14

• call back please。。。。 -一枕清霄- ♂ (0 bytes) () 04/26/2010 postreply 02:53:50

• 。。。。這個要真這麽寫的話算不算sekuhara啊，哈哈。 -一枕清霄- ♂ (200 bytes) () 04/26/2010 postreply 03:06:41

• 哈哈哈，４６４９ね：） -偶爾來常常來- ♀ (0 bytes) () 04/26/2010 postreply 03:22:20

• 同感 -偶爾來常常來- ♀ (0 bytes) () 04/26/2010 postreply 03:16:43

• 我想起怪我一詞 -semin- ♀ (90 bytes) () 04/26/2010 postreply 02:08:56

• 回複：我想起怪我一詞 -偶爾來常常來- ♀ (38 bytes) () 04/26/2010 postreply 03:30:12

• 是啊，嗬嗬 -semin- ♀ (0 bytes) () 04/26/2010 postreply 04:19:06

• 這詞是比較有意思、還會作動詞用、但用作動詞的時候、総不知道如何貼切地翻訳成中文。 -ayun- ♂ (76 bytes) () 04/26/2010 postreply 02:12:23

• 厲害。就是這個意境。 -ayun- ♂ (0 bytes) () 04/26/2010 postreply 02:16:53

• 今天怎麽我想説又説不出來的東西、都譲你那摩簡単的概括了呢？ -ayun- ♂ (42 bytes) () 04/26/2010 postreply 02:25:38

• 昨天晚上去戰前那個warawara，我一般不去那裏，昨天是被逼無奈， -一枕清霄- ♂ (154 bytes) () 04/26/2010 postreply 02:35:15

• 鳥巢是上次一起去的那家？還是他旁邊的？ -一枕清霄- ♂ (162 bytes) () 04/26/2010 postreply 02:51:30

• 我知道有一家感覺很不錯，很小，但一麵牆都在投影儀放電視， -一枕清霄- ♂ (92 bytes) () 04/26/2010 postreply 03:03:35

• 你還好意思和我說這個，就是你把我間接推進墳墓的， -一枕清霄- ♂ (24 bytes) () 04/26/2010 postreply 03:29:29

• 終於看明白一點點你們的暗語：） -偶爾來常常來- ♀ (41 bytes) () 04/26/2010 postreply 03:35:00

• 你先去開會，回頭慢慢和你算賬。。。 -一枕清霄- ♂ (84 bytes) () 04/26/2010 postreply 03:56:20

• ----＞萎了 -飯盛男- ♂ (0 bytes) () 04/26/2010 postreply 02:16:00

• 嗬嗬。這個也行。 -ayun- ♂ (0 bytes) () 04/26/2010 postreply 02:19:34

• 這個例句很好！ -偶爾來常常來- ♀ (0 bytes) () 04/26/2010 postreply 03:31:08