跟著看了一眼，看見這段，找老穀幫了幫忙。

據說轉自蘭亭序：

夫人之相與，俯仰一世，或取諸懷抱，晤言一室之內；或因寄所托，放浪形骸之外。雖趣舍萬殊，靜躁不同，當其欣於所遇，暫得於己，快然自足，不知老之將至； 及其所之既倦，情隨事遷，感慨係之矣。向之所欣，俯仰之間，已為陳跡，猶不能不以之興懷。

況修短隨化，終期於盡。古人雲：“死生亦大矣。”豈不痛哉！

與君共勉！


Google日文翻譯

夫人は、位相とピッチI、または部屋內タイムズワードの抱擁から取られ、ケア、またはFanglangxinghai外を送信します。興味深い家ワンシュウ、せっかちJingは、その歓迎に得遭遇したときに高速偶発自給自足、私は古い時代が來ているかわからないがある、その疲れた、事の狀況は、男性の部で満たされ、移動しました。ホアヒンに、瞬く間には、過去のものとなっている、ユタ州興妊娠に助けることができません。

條件が最高の狀態で最後の短い持っている。古いと言って："。生と死は、男性である" Tongzaiと思いませんか！

お互いに、王を奨勵！


Google白話文：

鑒於相誌的妻子，海拔一成，有些諸懷抱采取紀行晤言室;外界因素就近的辦事處母巢之戰一些紀行流浪的殘骸。矣已經倦誌植物及其，從時間的事遷，博之深的情感係統;雖趣複雜10000江東區，靜躁不相同，這其欣於工程學係顧，暫得於己，自給自足的自然舒適性，最佳未來孝行老無知。中級，已為陳跡，猶不功能不以之興懷廠鑫誌方向，紀行抬高。

況修短穗，終期於盡。豈不痛原“矣還大的生活和死亡”：古人有！


勉給你倆！

所有跟帖： 

• 似乎白話文最難 -老妖老公- ♀ (0 bytes) () 05/16/2013 postreply 20:09:41

• 要是譯成這樣，就很好玩了。。。想起了N十年前的高考答卷。 -靜齋居士- ♂ (334 bytes) () 05/16/2013 postreply 20:29:31

• N十年前的高考答卷。 -靜齋居士- ♂ (1832 bytes) () 05/16/2013 postreply 20:33:59

• D，我喜歡年輕人版的。。。。 -yihua- ♀ (0 bytes) () 05/16/2013 postreply 21:17:02

• 哪種都沒看懂：（ -千纏- ♀ (0 bytes) () 05/16/2013 postreply 21:27:29