受政府器重，尊敬，高看一眼，？ 詞窮的人翻譯東西 真難受啊。。。

所有跟帖： 

• 政府眼中人 -飯盛男- ♂ (0 bytes) () 11/21/2012 postreply 19:02:48

• 那政府的眼中釘該如何翻訳阿？ -ayun- ♂ (0 bytes) () 11/21/2012 postreply 19:07:17

• 政府から一目置かれている釘！ -飯盛男- ♂ (0 bytes) () 11/21/2012 postreply 19:10:11

• 哈哈。非常有性格的釘子。 -ayun- ♂ (0 bytes) () 11/21/2012 postreply 19:11:42

• 接受你的批評、改為： -飯盛男- ♂ (17 bytes) () 11/21/2012 postreply 19:22:13

• 這個好。簡直是六宮粉黛無顔色了。 -ayun- ♂ (0 bytes) () 11/21/2012 postreply 19:25:00

• 哈哈。你倆真逗，心上人這個用法蠻好。 -zacao- ♀ (0 bytes) () 11/21/2012 postreply 19:51:27