這個好翻,從你的id想去就可以了。

回答: 這個詞兒咋這麽難翻呢?大家幫幫忙。聞濤2012-07-04 17:29:18

所有跟帖: 

白堤風動催碧波,柳浪鶯啼阻濤聲。 -靜齋居士- 給 靜齋居士 發送悄悄話 靜齋居士 的博客首頁 (0 bytes) () 07/04/2012 postreply 19:18:42

好文采。從居士的詩文來看,您是建議我翻成,,, -聞濤- 給 聞濤 發送悄悄話 (61 bytes) () 07/04/2012 postreply 19:31:30

太長了、不好記。就「波濤胸湧」四個字、如何? -ayun- 給 ayun 發送悄悄話 ayun 的博客首頁 (0 bytes) () 07/04/2012 postreply 20:49:31

嗯,這個挺好。就叫【 波濤洶湧遊龍戲水聖地】吧。國內兄弟們肯定老向往了。 -聞濤- 給 聞濤 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/04/2012 postreply 21:16:03

回複:兩個字 -牛吃草008- 給 牛吃草008 發送悄悄話 (110 bytes) () 07/05/2012 postreply 05:51:51

請您先登陸,再發跟帖!